Schnapp …
Vacation time is leisure-time – Feel free and independent Eat breakfast in your pyjamas, have lunch in a cosy mountain hut, or cook your favourite meal whenever you feel like it.
In short:
www.johannes-obergurgl.atDie Ferienwohnung mit Hotelservice - im Appartementhotel Johannes
Urlaubszeit ist Frei-Zeit – Fühlen Sie sich frei und ungebunden Frühstücken Sie im Pyjama, essen Sie nachmittags auf einer Hütte oder bereiten Sie sich Ihr Lieblingsgericht selbst zu, gerne auch um Mitternacht.
Kurzum:
www.johannes-obergurgl.atInspired by Japanese style and the country ’s reverence for nature, the décor uses natural textiles and fabrics to detail elements of wood and water with twigs and fallen leaf motifs on wallpapers and soft coverings.
Furnishings include the choice of a king-size or twin beds, beautiful lamps and a large lacquer box containing pyjamas, Yukatas and slippers.
Divided from the bedroom by a sheet of glass, the luxurious bathrooms offer space to relax and refresh, and with the flick of a blind, views across the city.
www.mandarinoriental.deDie Tapeten und weichen Decken zeigen Motive von Zweigen und fallenden Blättern.
Die Ausstattung besteht entweder aus einem Kingsize-Bett oder zwei Einzelbetten sowie stilvollen Lampen und einem Lackkästchen mit Pyjamas, Yukatas und Hausschuhen.
Das luxuriöse Badezimmer ist durch eine Glaswand vom Schlafzimmer getrennt und lädt mit seinem Ausblick auf die Stadt zum Entspannen und Auftanken ein.
www.mandarinoriental.deA prefabricated wooden house along the murky street of a small town is surrounded by perplexed firemen and policemen.
A girl in pyjamas stands stiffly in front of a school bus which, shining in warm yellow, waits in front of her house in the middle of the night.
Proceeding from Freud‘s essay concerning the Uncanny, the photographer, who was born in 1962 in New York, has been creating ever since the middle of the 1980s pictures filled with seductive beauty along with fundamental irritation and disquiet.
www.kunstverein-hannover.deEin hölzerners Fertighaus mitten auf einer dämmrigen Kleinstadtstrasse wird umkreist von ratlosen Feuerwehrleuten und Polizisten.
Ein Mädchen im Schlafanzug steht stocksteif vor einem Schulbus, der mitten in der Nacht warmgelb leuchtend vor ihrem Haus wartet.
Ausgehend von Freuds Aufsatz über das Unheimliche entwirft der 1962 in New York geborene Fotograf in seinem Werk seit Mitte der 8oer Jahre Bilder voll betörender Schönheit und fundamentaler Irritation und Verstörung.
www.kunstverein-hannover.deLanui : it ’s all about nights This young company from Hamburg focuses entirely on creative night-time articles.
Bedlinen, pillow cases, bedspreads, pyjamas and nighties can turn an ordinary bedroom into a fashionably creative refuge.
The designs include animals, plants, stately homes, monochrome themes and Vichies as well as classic stripes and blog patterns on high-quality cotton materials.
heimtextil.messefrankfurt.comIm Zeichen der Nacht Das junge Unternehmen aus Hamburg widmet sich der kreativen Ausstattung von Betten.
Mit Bettwäsche, Kissenbezügen, Tagesdecken, Schlafanzügen und Nachthemden wird der „Schlafraum“ zu einem modisch-kreativen Rückzugsort.
Die Designs reichen von Flora und Fauna, über Landhaus-Looks, Unis und Vichies bis zu klassischen Streifen und Blog-Mustern auf hochwertigen Baumwollqualitäten.
heimtextil.messefrankfurt.comLanui – in the still of the night This young Hamburg-based company is dedicated to furnishing beds in a creative fashion.
Its bed linens, pillow covers, bedspreads, pyjamas and nightgowns turn bedrooms into trendy and creative havens.
Designs range from flora and fauna to country-house looks, from plain colours and ginghams to classical stripes and block patterns on high-quality cottons.
heimtextil.messefrankfurt.comLanui – im Zeichen der Nacht Das junge Unternehmen aus Hamburg widmet sich der kreativen Ausstattung von Betten.
Mit Bettwäsche, Kissenbezügen, Tagesdecken, Schlafanzügen und Nachthemden wird der „Schlafraum“ zu einem modisch-kreativen Rückzugsort.
Die Designs reichen von Flora und Fauna, über Landhaus-Looks, Unis und Vichies bis zu klassischen Streifen und Blog-Mustern auf hochwertigen Baumwollqualitäten.
heimtextil.messefrankfurt.comSpace in hospital rooms tends to be at a premium, Please therefore try to keep luggage to a minimum.
You will need the following when staying at the clinic: toothbrush, toothpaste, comb, shaving equipment, pyjamas/nightshirts and changes of underwear, handkerchiefs, hand towels, slippers, and a dressing gown.
Sportswear, training shoes, and swimwear are required if you are going to be having physiotherapy or using the pool.
www.bgu-tuebingen.deMit großem Gepäck sollten Sie daher bitte nicht anreisen.
Für den Aufenthalt in der Klinik benötigen Sie: Zahnbürste, Zahnpasta, Kamm, Rasierzeug, Schlafanzüge/Nachthemden und Unterwäsche zum Wechseln, Taschentücher, Handtücher, Hausschuhe und Bademantel.
Sportbekleidung, Sportschuhe und Badebekleidung sind für Anwendungen, die Sie in der Physiotherapie oder der Bäderabteilung erhalten, notwendig.
www.bgu-tuebingen.deTake your time and stay in bed for as long as you want.
It’s nice to stay in your pyjamas for a little longer, don’t you think?
Let’s just take a minute and play a fun dress up game to get inspired.
www.zylom.comNimm dir etwas Zeit und bleib solange im Bett liegen, wie es dir gefällt.
Es ist doch klasse, ein wenig länger im Schlafanzug herumzudösen, nicht wahr?
Verbringen wir eine Minute damit, ein kleines Dress-up-Spiel zu spielen, um uns inspirieren zu lassen.
www.zylom.comA prefabricated wooden house along the murky street of a small town is surrounded by perplexed firemen and policemen.
A girl in pyjamas stands stiffly in front of a school bus which, shining in warm yellow, waits in front of her house in the middle of the night.
Proceeding from Freud‘s essay concerning the Uncanny, the photographer, who was born in 1962 in New York, has been creating ever since the middle of the 1980s pictures filled with seductive beauty along with fundamental irritation and disquiet.
www.kunstverein-hannover.deEin hölzerners Fertighaus mitten auf einer dämmrigen Kleinstadtstrasse wird umkreist von ratlosen Feuerwehrleuten und Polizisten.
Ein Mädchen im Schlafanzug steht stocksteif vor einem Schulbus, der mitten in der Nacht warmgelb leuchtend vor ihrem Haus wartet.
Ausgehend von Freuds Aufsatz über das Unheimliche entwirft der 1962 in New York geborene Fotograf in seinem Werk seit Mitte der 8oer Jahre Bilder voll betörender Schönheit und fundamentaler Irritation und Verstörung.
www.kunstverein-hannover.deSchnapp …
Vacation time is leisure-time – Feel free and independent Eat breakfast in your pyjamas, have lunch in a cosy mountain hut, or cook your favourite meal whenever you feel like it.
In short:
www.johannes-obergurgl.atDie Ferienwohnung mit Hotelservice - im Appartementhotel Johannes
Urlaubszeit ist Frei-Zeit – Fühlen Sie sich frei und ungebunden Frühstücken Sie im Pyjama, essen Sie nachmittags auf einer Hütte oder bereiten Sie sich Ihr Lieblingsgericht selbst zu, gerne auch um Mitternacht.
Kurzum:
www.johannes-obergurgl.at“ There ’s a stove in there, too, that really gets roaring.
In the winter you can even breakfast in your pyjamas, it gets so warm in there.”
Life in a construction trailer can be full of privations, especially in the wintertime.
www.goethe.de„ Da drin ist auch ein Ofen, der richtig gut bollert.
Da kann man sogar im Winter im Schlafanzug frühstücken, so warm wird’s da.“ Das Leben im Bauwagen kann entbehrungsreich sein.
Vor allem im Winter.
www.goethe.deTake your time and stay in bed for as long as you want.
It’s nice to stay in your pyjamas for a little longer, don’t you think?
Let’s just take a minute and play a fun dress up game to get inspired.
www.zylom.comNimm dir etwas Zeit und bleib solange im Bett liegen, wie es dir gefällt.
Es ist doch klasse, ein wenig länger im Schlafanzug herumzudösen, nicht wahr?
Verbringen wir eine Minute damit, ein kleines Dress-up-Spiel zu spielen, um uns inspirieren zu lassen.
www.zylom.comWould you like to add some words, phrases or translations?
Submit a new entry.