Bus tickets can either be purchased in the bus or at the ticket machines at several bus stops.
However, if you stay in a hotel you can ask at the reception desk for a "Kurkarte", which can be used as a free bus ticket.
ling.uni-konstanz.deFahrscheine können entweder im Bus gekauft werden oder an Fahrscheinautomaten an einigen Haltestellen.
Falls Sie in einem Hotel übernachten, fragen Sie bei der Rezeption nach einer "Kurkarte", die als kostenloser Fahrschein verwendet werden kann.
ling.uni-konstanz.deBus tickets can either be purchased in the bus or at the ticket machines at several bus stops.
However, if you stay in a hotel you can ask at the reception desk for a " Kurkarte ", which can be used as a free bus ticket.
ling.uni-konstanz.deFahrscheine können entweder im Bus gekauft werden oder an Fahrscheinautomaten an einigen Haltestellen.
Falls Sie in einem Hotel übernachten, fragen Sie bei der Rezeption nach einer " Kurkarte ", die als kostenloser Fahrschein verwendet werden kann.
ling.uni-konstanz.deIf you book it, it will surely be an unique experience.
Services and Facilities We have a 24-hour reception desk service and our staff will do everything to make your stay in Prague as pleasant as possible.
Buffet breakfast is served daily between 7 and 10 a.m.
www.ohp.czWenn Sie diese Suite buchen, garantieren wir ein unvergessliches Erlebnis.
Dienstleistungen Wir haben auch eine rund um die Uhr geöffnete Rezeption, wo unsere Kollegen alles tun, um Ihren Aufenthalt in Prag so angenehm wie möglich zu machen.
Das Buffet Frühstück wird täglich zwischen 7 und 10 Uhr serviert.
www.ohp.czOur room at Sporthotel Fuchs are equipped as
Overall, the hotel offers 54 rooms, a friendly foyer with a reception desk, comfortable lounge, restaurant "Liftstüberl”, dining room, fireplace room, playroom, elevator and a sun terrace with panoramic views.
www.sporthotel-fuchs.atUnsere Zimmer im Sporthotel Fuchs sind wie folgt ausgestattet
Insgesamt bietet unser Hotel 54 Zimmer, einen freundlichen Eingangsbereich mit Rezeption, gemütlicher Lounge, das Restaurant „Liftstüberl“, Speisesaal, Kaminzimmer, Kinderspielzimmer, Personenlift und eine Sonnenterrasse mit Panoramablick.
www.sporthotel-fuchs.atIn it, the world of Mühldorfer bedding is outlined in a sophisticated manner and guests are given the option of selecting and testing their individual pillow for the night.
Guests can then purchase their pillow for their own personal use at the reception desk or in the hotel’s gift shop.
This concept has already been successfully implemented in many top hotels such as in the Burj Al Arab in Dubai, Kempinski, Le Meridien and ArabellaStarwood.
www.muehldorfer.comAnspruchsvoll wird darin die Welt der Mühldorfer Betten skizziert und dem Gast die Option angeboten, sein individuelles Kissen für die Nacht zu wählen und zu testen.
An der Rezeption oder im hoteleigenen Geschenk-Shop kann dann der Gast sein Kissen für sich privat erwerben.
Das Konzept wird bereits erfolgreich in vielen Top-Hotels umgesetzt, wie im Burj Al Arab in Dubai, Kempinski, Le Meridien und ArabellaStarwood.
www.muehldorfer.comAmenities :
The comfortable hotel has available 9 floors, elevator, 183 rooms, lobby with reception desk, lobby bar, hotel restaurant with terrace, two swimming pools with pool bar and barbecue in the hotel garden, spa & wellness center, indoor pool with whirlpool and children s pool, currency exchange, free parking.
www.bgtours.deAusstattung :
Das komfortable Hotel verfügt über 9 Etagen, Lift, 183 Zimmer, Lobby mit Rezeption, Lobby Bar, Hotelrestaurant mit Terrasse, im Hotelgarten 2 Swimmingpools mit Pool Bar und Barbecue, Spa & Wellness-Center, Hallenbad mit Whirlpool und Kinderbecken, Geldwechsel, Parkplatz ohne Gebühr.
www.bgtours.deHotel Imperial Beach is located directly on the beach, within the Holiday Resort Holiday Club Riviera, which comprises 4 further hotels, swimming pools, tennis courts, restaurants, 2 spa centers and a convention center.
This comfortable hotel has available 5 floors, elevator, 46 rooms, 26 apartments, a lobby with reception desk, lobby bar, café with summer terrace, Imperial restaurant, beach restaurant, business center, conference rooms, shops, hairdresser, currency exchange, room service, free parking.
Internet:
www.bgtours.deHotel Imperial Beach liegt direkt am Strand, im Ferienresort Holiday Club Riviera, zu dem 4 weitere Hotels, Swimmingpools, Tennisplätze, Restaurants, 2 Spa-Center und ein Konferenz-Centrum gehören.
Das komfortable Hotel verfügt über 5 Etagen, Lift, 46 Zimmer, 26 Appartements, Empfangshalle mit Rezeption, Lobby Bar, Café mit Sommerterrasse, Restaurant Imperial, Strandrestaurant, Business-Center, Konferenzräume, Shops, Friseur, Geldwechsel, Zimmerservice, Parkplatz ohne Gebühr.
Internet:
www.bgtours.deBathrobes are provided for you in your room.
Appointments for various treatments can be made prior to your arrival or at the reception desk at any time during your stay.
Please note that we must charge 80 % of the price for any appointments made and subsequently cancelled at short notice.
www.hotel-alpenrose.atBademäntel liegen schon in Ihrem Zimmer für Sie bereit.
Termine für die verschiedenen Anwendungen können schon vor Ihrer Anreise oder während Ihres Aufenthalts an der Rezeption vereinbart werden.
Wir bitten um Ihr Verständnis, dass für Behandlungen, die kurzfristig storniert werden, 80 % des Preises verrechnet werden.
www.hotel-alpenrose.atAmenities :
The modern and comfortable hotel has available 260 rooms on 7 floors, elevator, lobby with reception desk and a safe for hire, lobby bar, lounge bar, hotel restaurant, á la carte restaurant, snack bar, swimming pool with sun terrace and pool bar, spa, free parking at the hotel.
Internet:
www.bgtours.deAusstattung :
Das moderne und komfortable Hotel verfügt über 260 Zimmer auf 7 Etagen, Lift, Lobby mit Rezeption und Mietsafe, Lobby Bar, Lounge Bar, Hotelrestaurant, à la carte Restaurant, Snack Bar, Swimmingpool mit Sonnenterrasse und Pool Bar, Wellnessbereich, kostenlose Parkmöglichkeiten am Hotel.
Internet:
www.bgtours.deThere is WLAN in the whole building that can be used free of charge.
At the reception desk patients will get the necessary access code on request.
Sky-TV:
www.humanomed.atFür Patienten ist das WLAN im Haus kostenfrei verfügbar.
Beim Empfang erhalten Patienten auf Anfrage den dafür notwendigen Freischaltcode.
Sky-TV:
www.humanomed.atAre you coming to us for inpatient treatment ?
Then please be here at the appointed time and register your arrival at the HDZ NRW reception desk.
www.hdz-nrw.deSie kommen zu einer Behandlung zu uns ?
Dann seien Sie bitte an dem vereinbarten Termin zur genannten Uhrzeit bei uns und melden sich am Empfang zur stationären Aufnahme in das HDZ NRW an.
www.hdz-nrw.deAllow yourself to be surprised by our possibilities, just like many guests before you.
Brochures with information about the local gastronomy and overnight accommodation can be picked up at the reception desk of the town hall, or requested via telephone ( 06196 / 490-0 ) or E-Mail.
1,3,2,53
www.eschborn.deLassen auch Sie sich, wie schon viele andere Gäste vor Ihnen, von unseren Möglichkeiten überraschen.
Broschüren zum Gastronomieangebot und für Übernachtungsmöglichkeiten können Sie gerne am Empfang des Rathauses abholen, telefonisch unter 06196 / 490-0 oder per E-Mail anfordern.
1,3,2,53
www.eschborn.deIt is a completely equipped temporary office, ready to occupy and available at short notice.
Thanks to its convenient location and our own parking lot, you arrive at your new workplace fresh and relaxed with an immediate friendly welcome at our reception desk.
Fully equipped offices in Bielefeld
www.ecos-office.comDoch unsere Bürovermietung beinhaltet nicht einfach nur einen Raum, sondern ein komplett ausgestattetes Büro auf Zeit, das sofort bezugsfertig und kurzfristig verfügbar ist.
Durch die verkehrsgünstige Lage und die hauseigenen Parkplätze treffen Sie entspannt an Ihrem neuen Arbeitsplatz ein und werden am Empfang sogleich freundlich begrüßt.
Voll ausgestattete Büros in Bielefeld
www.ecos-office.comMarion Hentschel
Responsible for care of guests and Fellows, catering for conferences and the reception desk.
Phone:
www.h-w-k.deMarion Hentschel
Zuständig für die Betreuung der Gäste und Fellows, Catering für Tagungen und den Empfang.
Fon:
www.h-w-k.deNaturally with high-quality, fully furnished workplaces included.
As a free-of-charge bonus, make use of our 600 m² of upscale common area, professionally designed according to Feng Shui in an exquisite ambience and with a personal atmosphere, including three reception desks and lounges, 2 bistros and 2 roof terraces.
Present yourself to perfection with our reception service, mail and telephone service performed by an experienced team who will, as an option, answer your incoming calls just like your own secretary would, and take typing, organization, assistance and much more off your hands.
www.ecos-office.comSelbstverständlich inklusive hochwertigen, komplett möblierten Arbeitsplätzen.
Nutzen Sie kostenfrei 600 m² exklusive professionell nach Feng Shui gestaltete Allgemeinfläche in exquisitem Ambiente und persönlicher Atmosphäre samt 3 Empfängen, Lounges, 2 Bistros und 2 Dachterrassen.
Präsentieren Sie sich perfekt durch unseren Empfangs- und Rezeptionsservice, Post- und Telefonservice durch ein erfahrenes Team, das optional für Sie Ihre Anrufe wie Ihre eigene Sekretärin beantwortet und Schreibarbeiten, Organisation, Assistenz u.v.m. übernimmt.
www.ecos-office.comSecurity staff The KölnTriangle is guarded by friendly and discreet security personnel at all times.
Cameras are also used to monitor the building and are supervised at the reception desk.
All security measures are carried out with the highest possible degree of discretion.
www.koelntriangle.deSicherheitsdienst Der KölnTriangle wird rund um die Uhr von einem freundlichen und diskreten Sicherheitsdienst überwacht.
Zudem werden Kameras zur Überwachung des Gebäudes eingesetzt, die über den Empfang kontrolliert werden.
Alle Sicherheitsmaßnahmen werden mit höchst möglicher Diskretion durchgeführt.
www.koelntriangle.deNumbers A maximum of 45 persons can be admitted per day.
Booking Individuals must register through the swisstopo reception desk at least one week in advance ( next column ).
Comments about this page:
www.swisstopo.admin.chAnzahl Pro Besuchstag können höchstens 45 Personen berücksichtigt werden.
Anmeldung Einzelpersonen müssen sich mindestens eine Woche vor dem geplanten Besuch beim Empfang von swisstopo anmelden ( nächste Spalte ).
Für Bemerkungen zu dieser Seite:
www.swisstopo.admin.chWould you like to add some words, phrases or translations?
Submit a new entry.