If the current forecast for moderate economic growth continues, then the Wagon Hire Division will again succeed in increasing the fleet ’ s utilization rate in 2010 to above the one of the end of 2009.
This means that not only will the positive trend in the slowdown in returning wagons continue in 2010, but that, in the course of the year, another increase in wagon hire will take place.
Under the premise of a slow improvement of the economic prospects, the Rail Logistics Division will continue its course of growth in 2010, and the Tank Container Logistics Division will also continue on the path of commercial recovery.
www.vtg-lehnkering.deSollte sich das zurzeit prognostizierte moderate Wirtschaftswachstum fortsetzen, dann wird der Geschäftsbereich Waggonvermietung den Auslastungsgrad der Flotte im Jahr 2010 wieder über den Auslastungsgrad zum Ende 2009 hinaus steigern können.
Dies bedeutet, dass sich 2010 nicht nur der positive Trend der Verlangsamung der Waggonrückgaben fortsetzt, sondern dass im Laufe des Jahres auch wieder ein Anstieg der Waggonvermietungen zu verzeichnen sein wird.
Unter der Prämisse der langsam anziehenden Konjunktur wird die Schienenlogistik ihren Wachstumspfad in 2010 weiterverfolgen, und auch die Tankcontainerlogistik wird ihre wirtschaftliche Erholung fortsetzen.
www.vtg-lehnkering.deForgetfulness ( disease ) In this section you will find frequent signs and symptoms as well as a list of possible diseases in which these symptoms . more among other … Poisoning ( Disease ) …
Forgetfulness Poor memory Disorientation Language problems Interference when reading, writing or arithmetic General slowdown Increased irritability Emotional upset…
Forgetfulness, memory can not recall, for example, "I know it, but I can not say."
de.mimi.huVergesslichkeit ( Krankheit ) In dieser Rubrik finden Sie häufige Beschwerden und Symptome sowie eine Aufstellung möglicher Krankheiten, bei denen diese Symptome unter anderem . meh … Vergiftung ( Krankheit ) …
Vergesslichkeit Schlechtes Erinnerungsvermögen Orientierungsstörungen Sprachprobleme Störungen beim Lesen, Schreiben oder Rechnen Allgemeine Verlangsamung Erhöhte Reizbarkeit Emotionale Verstimmungen…
Vergesslichkeit, kann Erinnerungen nicht abrufen, zum Beispiel "Ich weiß es, kann es aber nicht sagen."
de.mimi.huImmediately after the financial crisis, the economy of developing countries experienced powerful expansion, thus functioning as a stabilizing element on the global economy.
However, due to the lack of demand from industrialized countries and internal economic problems, there has been a powerful slowdown of economic growth.
Nevertheless, the mood in the developing countries has improved somewhat by the end of the year, so that the indicator for the global economic climate in the fourth quarter of 2012 slightly increased once again.
www.tuv.comDie Wirtschaft der Schwellenländer war unmittelbar nach der Finanzkrise stark expandiert und fungierte somit als stabilisierendes Element der Weltwirtschaft.
Aufgrund der fehlenden Nachfrage aus den Industrieländern sowie binnenwirtschaftlicher Probleme kam es hier allerdings zu einer starken Verlangsamung des wirtschaftlichen Wachstums.
Dennoch hat sich die Stimmung in den Schwellenländern zum Jahresende wieder etwas verbessert, sodass sich der Indikator für das Weltwirtschaftsklima im vierten Quartal des Jahres 2012 wieder etwas erhöhte.
www.tuv.comthe facts are well known.
What began at the start of 2007 as a normal economic slowdown turned into the most severe global recession in recent history due to the effects of the financial crisis.
A crisis like this compels all companies to take decisive action.
www.thyssenkrupp.comdie Erkenntnisse liegen längst vor.
Was Anfang 2007 als normale konjunkturelle Verlangsamung begann, wurde durch die Finanzkrise zur stärksten globalen Rezession der jüngeren Geschichte.
Eine solche Krise zwingt jedes Unternehmen zu größeren Einschnitten.
www.thyssenkrupp.comRemoving Sliver Polygons was accelerated a lot too.
Removing thousands of polygons caused an enormous slowdown in the previous version due to an overload of memory.
With this extension the following errors can be found and cleaned automatically:
www.wlm.atDas Entfernen von Splitter-Polygonen wurde ebenfalls deutlich beschleunigt.
Das Entfernen von Tausenden Polygonen führte in der vorigen Version durch Überlastung des Arbeitsspeichers zu einer enormen Verlangsamung.
Folgende Fehler können Sie mit dieser Extension vollautomatisch finden und bereinigen:
www.wlm.atHowever, PD patients showed significantly more compensatory behavior than controls.
At the ART-2020 we identified a general slowdown of PD patients, but rather no significant cognitive impairments.
Thus, both disease severity and daytime sleepiness had significant impacts on driving performance, but were insufficient in predicting driving performance.
www.psychologie.uni-wuerzburg.deAllerdings zeigten die Patienten auch gegenüber den gesunden Kontrollen deutlich erhöhte Kompensationsbemühungen.
Im ART-2020 zeigte sich eine generelle Verlangsamung, aber kaum signifikante kognitive Beeinträchtigungen.
Insgesamt ergab sich, dass sowohl Krankheitsschwere wie Tagesmüdigkeit einen signifikanten Einfluss auf die Fahrleistung haben, aber beide je für sich nicht geeignet sind, die Fahrleistung vorherzusagen.
www.psychologie.uni-wuerzburg.deThe effects of previous stimulus measures are wearing off.
In addition, the country will continue to suffer from sluggish exports, particularly related to its dependence on the Chinese slowdown.
(1) A2 assessment : low risk
www.coface.atDie Auswirkungen der bisherigen Konjunkturmaßnahmen lassen nach.
Zusätzlich leidet das Land weiterhin an den schwachen Exporten, insbesondere weil diese mit der Verlangsamung der chinesischen Wirtschaft zusammenhängen.
Über die Methodik:
www.coface.atOnce your system is infected, you may face far reaching consequences :
From annoying system slowdowns, which may complicate your daily work and internet surfing, to stolen passwords or bankaccounts. The range of possible threats is near endless.
blog.botfrei.deIst der eigene PC verseucht, können die Folgen weitreichend sein :
Von einer Verlangsamung des Systems, welche das tägliche Arbeiten und Surfen im Internet erschwert, über Spamversand vom eigenen PC bis hin zu entwendeten privaten Daten wie z.B. Passwörtern oder Homebankingaccounts reichen die Folgen einer meist unbemerkt vonstatten gehenden Infektion mit Schadsoftware.
blog.botfrei.deAs in the previous reports, we look at four key industries for market expansion services : fast moving consumer goods ( FMCG ), healthcare products, specialty chemicals and engineered products.
The forecasts for the market expansion services industry remain positive despite recent signs of an overall economic slowdown.
The total market for these services in Asia is expected to grow 7.8% annually over the next five years.
www.rolandberger.deKonsumgüter des täglichen Bedarfs ( FMCG ), Pharma, Spezialchemikalien und Technologieprodukte.
Ungeachtet der jüngsten Anzeichen einer allgemeinen Konjunkturabschwächung sind die Prognosen für Market Expansion Services weiterhin positiv.
Der Gesamtmarkt für Market Expansion Services in Asien dürfte in den nächsten fünf Jahren um jährlich 7,8% wachsen.
www.rolandberger.deThanks to a favourable economic outlook, full employment seemed tangible in 2000.
However, owing to the economic slowdown and structural problems in the Member States, the European Union is still lagging behind as regards this objective.
The weaknesses of the European labour market continue to create difficulties:
europa.euAngesichts der günstigen Konjunkturlage erschien die Vollbeschäftigung im Jahr 2000 als ein erreichbares Ziel.
Wegen der Konjunkturabschwächung und struktureller Schwierigkeiten in den Mitgliedstaaten hinkt die Europäische Union diesem Ziel allerdings immer noch hinterher.
Der Europäische Arbeitsmarkt ist nach wie vor gekennzeichnet durch:
europa.euThis is unfortunate, since passive candidates are often the key to many open positions.
The rise of passive candidates is partly due to the economic slowdown and to the increasing unemployment in many countries.
A large majority of employees prefer staying in their current position even though it does no longer entirely match their expectations.
www.serendi.comDies ist sehr schade, da passive Kandidaten oft der Schlüssel bei zahlreichen Positionen sind.
Die Zunahme der passiven Kandidaten entsteht in vielen Ländern auch aus der Konjunkturabschwächung und der steigenden Arbeitslosigkeit.
Die Mehrheit der Arbeitnehmer verbleibt lieber auf ihre Position, auch wenn diese ihren Erwartungen nicht mehr entspricht.
www.serendi.comWould you like to add some words, phrases or translations?
Submit a new entry.