Translations for „soil fertility“ in the English » German Dictionary (Go to German » English)
Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)
Almost the entire rural population and 30 per cent of urban residents use firewood or charcoal for cooking.
Uncontrolled forest clearance is causing erosion and the loss of soil fertility.
The future availability of energy supplies for cooking is uncertain.
www.giz.deFast die gesamte ländliche Bevölkerung und 30 Prozent der Stadtbewohner nutzen Feuerholz oder Holzkohle zum Kochen.
Die unkontrollierte Abholzung der Wälder führt zu Erosion und Verlust der Bodenfruchtbarkeit.
Die zukünftige Versorgung mit Kochenergie ist gefährdet.
www.giz.deAlmost the entire rural population and 30 % of urban residents use firewood or charcoal for cooking.
Uncontrolled forest clearance leads to erosion and a loss of soil fertility.
Future supplies of energy for cooking are under threat.
www.giz.deFast die gesamte ländliche Bevölkerung und 30 Prozent der Stadtbewohner nutzen Feuerholz oder Holzkohle zum Kochen.
Die unkontrollierte Abholzung der Wälder führt zu Erosion und Verlust der Bodenfruchtbarkeit.
Die zukünftige Versorgung mit Kochenergie ist gefährdet.
www.giz.deFiBL deals with a broad spectrum of organic farming questions.
Research topics cover a wide range of areas such as natural plant protection, conservation of soil fertility, food quality, species-appropriate livestock management, alternative veterinary medicine, and agricultural policy and marketing issues.
www.fibl.orgDas FiBL forscht an vielen Themen zum Biolandbau.
Beispiele sind natürlicher Pflanzenschutz, über Erhalt der Bodenfruchtbarkeit, Qualität von Lebensmitteln, artgerechte Tierhaltung, alternative Tiermedizin, Agrarpolitik und Marktwirtschaft.
www.fibl.orgStudied biology at the Humboldt University in Berlin with a major in plant physiology.
From 1984 to 1991 he cooperated on various projects on the use of bacterial and fungal symbioses in agriculture at the Müncheberg Research Centre for Soil Fertility ( now ZALF e.V. ).
Earned his doctorate degree in the selection, propagation and application of mycorrhizal fungi on maize and lucerne in 1988.
www.umweltbundesamt.deHat an der Humboldt-Universität Berlin Biologie mit dem Schwerpunkt Pflanzenphysiologie studiert.
Von 1984 bis 1991 arbeitete er im Forschungszentrum für Bodenfruchtbarkeit Müncheberg ( heute ZALF e.V. ) in verschiedenen Projekten zur Anwendung von bakteriellen und Pilz-Symbiosen in der Landwirtschaft.
1988 promovierte er über Selektion, Vermehrung und Anwendung von Mykorrhizapilzen bei Mais und Luzerne.
www.umweltbundesamt.deThe Push-Pull organic method, presented below under the Biovision-supported projects, resulted from local research undertaken by icipe.
Previously, Rachel Agola ’ s maize crop was only 35kg because her farm – typical of smallholder farms in Kenya -- was decimated by the parasitic striga weed and stemborer insects and suffered from very poor soil fertility.
After learning about the method from icipe, she planted her first Push-Pull plot in 2007.
www.one-world-award.deDie ökologische „ Push-pull Anbautechnologie “, entwickelte sich aus der von icipe vor Ort durchgeführten Forschungsarbeit.
Vor der Umstellung auf die neue Methode betrug die Maisernte von Rachel Agola lediglich 35 kg, weil ihre Fläche, wie es übrigens typisch für kenianische Kleinbauern ist, von dem parasitären Unkraut Striga und dem Wurzelbohrer befallen war und eine sehr schlechte Bodenfruchtbarkeit hatte.
Nachdem icipe Rachel Agola die Methode gezeigt hatte, bestellte sie 2007 erstmals eine Fläche nach der „ Push-pull Methode ”.
www.one-world-award.deWould you like to add some words, phrases or translations?
Submit a new entry.