English » German

Translations for „sound mix“ in the English » German Dictionary (Go to German » English)

Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)

Sound, heisst übersetzt ja erstmal Geräusch, bezeichnet aber auch Ton, Schall, Klang oder sogar K …

The Sound , or just mix ( English mix , Sound mix ) , is one of the last creative steps in the Sound post-production .

All individual sounds, i.e. dialogue, music, Sound, effects and atmosphere, volume, timbre and the spatial position of each are mized together on a sepcialzed Sound mixing console into their final ( audio ) formats ( see 6-channel Sound, 4-channel Sound and Dolby, DTS, SDDS ).

www.vierundzwanzig.de

In einem Film sind nicht nur Bilder wichtig, sondern auch die Töne, die durch die Handlungen inner …

Die Tonmischung , oder nur Mischung ( engl. mix , Sound mix ) , ist der letzte kreative Schritt in der Tonpostproduktion .

Alle Einzeltöne, d.h. Dialog, Musik, Geräusche, Effekte und Atmosphären, werden in Lautstärke, Klangfarbe und räumlicher Position aufeinander abgestimmt und über ein Mischpult in ihr endgültiges ( Ton- ) Format ( s. 6-Kanalton, 4-Kanalton oder Dolby, DTS, SDDS ) zusammengemischt.

www.vierundzwanzig.de

The full three dimensional experience was brought to life at Park Road Post Production, mastering both HFR-3D at 48 fps and immersive Dolby Atmos ™ sound, all on the DVS CLIPSTER ®.

Dolby Atmos ™ takes into account each venue ’s unique configuration ; the powerful and sophisticated sound mix is adjusted to each and every cinema .

Instead of assigning audio tracks to discrete channels, 64 objects are available and are freely positioned spatially within the auditorium.

www.dvs.de

DVS CLIPSTER ® ermöglichte ihnen sowohl HFR-3D mit 48 fps als auch den immersiven Dolby Atmos ™ Sound.

Dolby Atmos™ berücksichtigt die Konfiguration jedes Veranstaltungsortes, indem es den aussagekräftigen Soundmix an jedes Kino individuell anpasst.

Anstatt den Audio-Tracks separate Kanäle zuzuordnen, sind 64 Objekte verfügbar und können frei innerhalb des Auditoriums positioniert werden.

www.dvs.de

Fastcut allows you to easily adjust the volume in your videos in just a few clicks.

This helps you find the right video sound mix for your adventures even quicker .

This way everything not only looks great, it sounds great too.

www.magix.com

Dank Fastcut kannst du mit wenigen Klicks die Lautstärke des Videotons anpassen.

So findest du für den Videoton in deinem Abenteuer noch schneller den richtigen Mix.

Damit sieht dann nicht nur alles beeindruckend aus, sondern es klingt auch so.

www.magix.com

Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)

In einem Film sind nicht nur Bilder wichtig, sondern auch die Töne, die durch die Handlungen inner …

Die Tonmischung , oder nur Mischung ( engl. mix , Sound mix ) , ist der letzte kreative Schritt in der Tonpostproduktion .

Alle Einzeltöne, d.h. Dialog, Musik, Geräusche, Effekte und Atmosphären, werden in Lautstärke, Klangfarbe und räumlicher Position aufeinander abgestimmt und über ein Mischpult in ihr endgültiges ( Ton- ) Format ( s. 6-Kanalton, 4-Kanalton oder Dolby, DTS, SDDS ) zusammengemischt.

www.vierundzwanzig.de

Sound, heisst übersetzt ja erstmal Geräusch, bezeichnet aber auch Ton, Schall, Klang oder sogar K …

The Sound , or just mix ( English mix , Sound mix ) , is one of the last creative steps in the Sound post-production .

All individual sounds, i.e. dialogue, music, Sound, effects and atmosphere, volume, timbre and the spatial position of each are mized together on a sepcialzed Sound mixing console into their final ( audio ) formats ( see 6-channel Sound, 4-channel Sound and Dolby, DTS, SDDS ).

www.vierundzwanzig.de

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文