Some rooms have a bare stone wall, and the lighting is softly placed to accentuate the colours and artistic design of each room.
All rooms are sound-proofed and also have air-conditioning, heating, satellite TV, radio, phone, safe and en-suite bathroom.
There are 6 double rooms and 2 suites.
www.girona-tourist-guide.comEinige Zimmer haben eine schmucklose Steinwand und die Beleuchtung ist so platziert dass die Farben und die künstlerische Gestaltung jedes Zimmers am besten zum Ausdruck kommen.
Alle Zimmer sind schalldicht und haben auch Klimaanlage, Heizung, Satellitenfernsehen, Radio, Telefon, Safe und Badezimmer.
Es gibt 6 Doppelzimmer und 2 Suiten.
www.girona-tourist-guide.comRooms
The hotel has 48 sound-proofed rooms which have all recently been refurbished.
Each room has air-conditioning, heating, satellite TV, radio, phone, safe, electric blinds and en-suite bathroom with hairdryer.
www.girona-tourist-guide.comZimmer
Das Hotel hat 48 schalldichte Zimmer die alle vor kurzem neu ausgestattet wurden.
Jedes Zimmer hat Klimaanlage, Heizung, Satellitenfernseher, Radio, Telefon, Safe, automatische Jalousien und Badezimmer mit Haartrockner.
www.girona-tourist-guide.comIn July the 3rd Programme for Noise Protection Measures commences.
The programme provides grants for the installation of sound-proofed windows in approx. 3,000 residential units in the surrounding area.
A total investment of some 9 m euros is planned.
www.ham.airport.deIm Juli läuft das 3. Programm für Schallschutzmaßnahmen an.
Das Programm gewährt Zuschüsse zum Einbau von Schallschutzfenstern in ca. 3000 Wohneinheiten in der Umgebung.
Insgesamt sind Investitionen von ca. 9 Mio. Euro vorgesehen.
www.ham.airport.deWould you like to add some words, phrases or translations?
Submit a new entry.