The Lokomat reaches market maturity.
Hocoma is converted into a stock corporation with support by private investors and starts its operative business with two employees.
1999
www.hocoma.comDer Lokomat erlangt Marktreife.
Hocoma wird mit Unterstützung von privaten Investoren in eine Aktiengesellschaft umgewandelt und startet ihr operatives Geschäft mit zwei Angestellten.
1999
www.hocoma.comHistorians agree that 1859 represents the birth of tourism on the Feldberg : to mark the wedding of Grand Duke Friedrich I. of Baden with Princess Luise, daughter of the German Emperor Wilhelm I., the Friedrich-Luisen-Turm on the Feldberg was erected.
Four years later, in 1863, 20 citizens of the neighbouring county Menzenschwand founded a stock corporation with the aim of building a hotel or spa resort on the Feldberg, today ’ s “ Feldberger Hof ”, which was opened almost one year later on 20 June 1864.
At this time, the hotel consisted of 18 guest rooms with a total of 20 beds, a small restaurant and a dining room.
www.feldberger-hof.deGeschichtsforscher sind sich darüber einig, dass das Jahr 1859 als Geburtsjahr des Tourismus auf dem Feldberg bezeichnet werden kann : anlässlich der Hochzeit des badischen Großherzogs Friedrich I. mit Prinzessin Luise, Tochter des deutschen Kaisers Wilhelm I., wurde damals der Friedrich-Luisen-Turm auf dem Feldberg eingeweiht.
Vier Jahre später, 1863, gründeten 20 Bürger der Nachbargemeinde Menzenschwand eine Aktiengesellschaft, mit dem Ziel, auf dem Feldberg ein Hotel bzw. Kurhaus zu errichten, den heutigen „ Feldberger Hof “, der knapp ein Jahr später am 20. Juni 1864 eröffnet wurde.
Zu dieser Zeit bestand das Hotel aus 18 Fremdenzimmern mit insgesamt 20 Betten, einem Wirtsraum und einem Speisesaal.
www.feldberger-hof.deGold coins 1 oz …
Capital reduction Under a capital reduction refers to the reduction of the equity of a corporation s such as a stock corporation (AG).
Capital reduction Search for glossary terms (regular expression allowed) Definition of Terms Capital reduction…
de.mimi.huGoldmünzen 1 oz …
Kapitalherabsetzung Unter einer Kapitalherabsetzung versteht man die Verringerung des Eigenkapitals einer Kapitalgesellschaft wie beispielsweise einer Aktiengesellschaft (AG).
Kapitalherabsetzung Suche nach Begriffen im Glossar (Reguläre Ausdrücke erlaubt) Begriff Definition Kapitalherabsetzung…
de.mimi.huThe main focus of trading on the Frankfurt Stock Exchange, however, was still on bonds.
In contrast to the other large European stock exchanges, the Frankfurt market was initially cool to the ever more popular shares in numerous stock corporations.
Until 1850, the Frankfurt Stock Exchange primarily developed into a center for trading in secure government bonds and funds.
www.boerse-frankfurt.deDer Schwerpunkt des Frankfurter Börsenhandels lag jedoch weiterhin auf dem Handel mit Obligationen.
Im Gegensatz zu den anderen großen Börsen Europas standen die Frankfurter den immer beliebter werdenden Anteilsscheinen zahlreicher Aktiengesellschaften vorerst reserviert gegenüber.
Die Frankfurter Börse entwickelte sich bis 1850 vor allem zu einem Hauptort für sichere Staatsanleihen und Fonds, was ihr den Ruf des " soliden Frankfurts " einbrachte.
www.boerse-frankfurt.deThomas Pleines
Thomas Pleines was initially commercial director of secunet GmbH and became a member of the Management Board responsible for the finance and controlling departments after the company had changed into a stock corporation in 1999.
Previously, he had worked for RWTÜV AG, Essen, as head of commercial coordination SAP systems, head of accounting and head of the tax division.
www.secunet.comThomas Pleines
Thomas Pleines war zunächst kaufmännischer Geschäftsführer der secunet GmbH und übernahm nach der Umwandlung des Unternehmens zur Aktiengesellschaft 1999 im Vorstand die Verantwortung für die Bereiche Finanzen und Controlling.
Zuvor war er bei der RWTÜV AG, Essen, Leiter kaufmännische Koordination SAP-Systeme, Leiter Konzernrechnungswesen und Leiter des Bereichs Steuern.
www.secunet.comIn 1958, Sanitas was established as a foundation.
In 2004, its operative business was handed over to stock corporations.
In 2010, Sanitas transformed the corporations into a holding structure.
www.comparis.chSanitas ist 1958 als Stiftung gegründet worden.
Im Jahr 2004 übergab sie das operative Geschäft an Aktiengesellschaften.
2010 überführte Sanitas die Gesellschaften in eine Holdingstruktur.
www.comparis.chIn order to continue the successful development of the Würth Group, to safeguard our over 50,000 jobs or to even create further jobs we set up rules and standards of conduct and operation for the functions of management and supervision within the Würth Group many years ago.
The Board of Directors compares to the board, the Advisory Board to the supervisory board of a stock corporation.
Shareholders in the sense of the Corporate Governance Code are the five foundations:
www.wuerth.comUm die erfolgreiche Entwicklung der Würth-Gruppe fortzusetzen und unsere über 50.000 Arbeitsplätze zu sichern bzw. weitere Arbeitsplätze zu schaffen, haben wir schon vor vielen Jahren Regeln, Verhaltensweisen und Normen für die Ausübung von Führungs- und Überwachungsfunktionen innerhalb der Würth-Gruppe festgelegt.
Die Konzernführung ist mit dem Vorstand, der Beirat mit dem Aufsichtsrat einer Aktiengesellschaft vergleichbar.
Aktionäre im Sinne des Corporate Governance Codex sind die fünf Stiftungen:
www.wuerth.comCorporate Governance
The Austrian Corporate Governance Codex provides Austrian stock corporations with a framework for management and control.
In 2003, the Management Board and the Supervisory Board of voestalpine AG resolved to recognize this Codex.
www.voestalpine.comCorporate Governance
Der Österreichische Corporate Governance Kodex stellt österreichischen Aktiengesellschaften einen Ordnungsrahmen für die Führung und Überwachung des Unternehmens zur Verfügung.
2003 haben Vorstand und Aufsichtsrat der voestalpine AG beschlossen, diesen Kodex anzuerkennen.
www.voestalpine.comWould you like to add some words, phrases or translations?
Submit a new entry.