Halske present the world ’ s first electric railway at the Berlin Industrial Exhibition.
In 1881 the world ’ s first electric streetcar is introduced in Lichterfelde.
1882
www.berlin.deHalske die erste elektrische Eisenbahn der Welt vor.
1881 fährt in Lichterfelde die erste elektrische Straßenbahn der Welt.
1882
www.berlin.de– is only 200 meters away.
With its central location the A&O is easy to reach by car, train or streetcar, and is an ideal starting point for excursions into the city.
www.aohostels.comDie Haupteinkaufsstraße, die “ Kö ”, befindet sich in nur 200 Meter Entfernung.
Mit der zentralen Lage ist das A&O leicht mit dem PKW, der Bahn oder auch mit der Straßenbahn zu erreichen und eignet sich ausgezeichnet als Ausgangspunkt für Ausflüge in die Stadt.
www.aohostels.com– is only 200 meters away.
With its central location the A & O is easy to reach by car, train or streetcar, and is an ideal starting point for excursions into the city.
www.aohostels.comDie Haupteinkaufsstraße, die “ Kö ”, befindet sich in nur 200 Meter Entfernung.
Mit der zentralen Lage ist das A & O leicht mit dem PKW, der Bahn oder auch mit der Straßenbahn zu erreichen und eignet sich ausgezeichnet als Ausgangspunkt für Ausflüge in die Stadt.
www.aohostels.comLocation
The A&O Düsseldorf is just 900 meters from the Central Station and can be easily reached by streetcar in just a few minutes.
www.aohostels.comLage
Das A&O Düsseldorf befindet sich nur 900 Meter vom Hauptbahnhof entfernt und kann in wenigen Minuten bequem mit der Straßenbahn erreicht werden.
www.aohostels.comIf you already have visited all the sights of Prague or you wish just a little relaxation far from the crowds of tourists in the downtown, you can visit the spectacles around the city, discovering not only the city but also wonderful historical scenes.
No doubt, it is a little more difficult to navigate there, but it is worth to, because we can find places with metro, streetcar or just on our foot where we can see special sights.
The Zoo, founded in 1924, situated on the right banks of Moldava river, on a rocky height is not an everyday sight either; its area exceeds 64 hectares, we can go up to its upper part in a chair-lift.
www.ohp.czWenn Sie schon alle Sehenswürdigkeiten von Prag besichtigt haben, oder nur ein bisschen Erholung von der Touristenmenge der Innenstadt wünschen, dann empfehle ich, die Sehenswürdigkeiten der Umgebung der Stadt aufzusuchen, indem Sie die moderne Großstadt und die wunderschönen historischen Orte entdecken können.
Es ist kein Zweifel, dass es für die Unternehmungslustigen schwierig ist, sich zu orientieren, aber es ist die Anstrengung wert, weil man mit der richtigen Metro, Straßenbahn oder einfach zu Fuß solche Orte bewandert, wo man einzigartigen Anblick zur Sicht bekommt.
Der Tiergarten am rechten Ufer der Moldau, auf einer felsigen Höhe bietet auch ein außergewöhnliches Erlebnis, da der 1924 gegründete Garten mehr als 64 Hektar groß ist und man mit einem Sessellift nach oben fahren kann.
www.ohp.czThe children interviewed passersby, photographed and filmed everyday situations with the mobile phone and even put together an animated film.
The results were presented last night in the form of a collection of tips – directed toward their peers but equally valid for adults – including specific requests such as “don’t talk so loud on the phone in the streetcar” or “use the hands-free function.”
Mobility Yes, But Safely!
www.a1.netDie Kinder interviewten PassantInnen, fotografierten und filmten Alltagssituationen mit dem Handy und gestalteten sogar einen eigenen Trickfilm.
Das Ergebnis präsentierten sie gestern in Form einer Tipps-Sammlung – die sich an Altersgenossen richtet, aber auch an Erwachsene mit konkreten Bitten wie “nicht so laut in der Straßenbahn telefonieren” oder “Freisprech-Einrichtung verwenden”.
Mobilität ja, aber sicher!
www.a1.netTravel fast, cheaply and environmentally friendly to us and enjoy your journey from the beginning.
The German Railway travel information doesn ` t know only train schedules but also when streetcars and busses drive and trams and how long one needs for the footpath of and up to the next stop.
VRN – Verkehrsverbund Rhein-Neckar
www.mcon-mannheim.deReisen Sie schnell, preiswert und umweltfreundlich zu uns und genießen Sie Ihre Reise von Anfang an.
Die Reiseauskunft der Bahn kennt nicht nur Zugfahrpläne, sondern weiß auch, wann Straßenbahnen und Busse fahren und wie lange man für den Fußweg von und bis zur nächsten Haltestelle braucht.
VRN – Verkehrsverbund Rhein-Neckar
www.mcon-mannheim.deBrill offered Thomas a five-year agreement for 5,000 dollars a year, or the entire amount as a lump sum, in return for an undertaking not to reopen the plant.
Thomas rejected this offer, and instead spent an advance payment of over 100,000 dollars from New Orleans on repairing the damage, so that the streetcars could be delivered as soon as possible.
With over 100 units – almost one third of the total production of Perley A.
www.daimler.comIn dieser Situation bot der Präsident des führenden Straßenbahnherstellers J. G. Brill Thomas einen Fünfjahresvertrag über jährlich 5.000 Dollar oder gar die gesamte Summe bar auf die Hand, falls er das Werk nicht wieder eröffnete.
Thomas lehnte ab und verwandte statt dessen eine Anzahlung aus New Orleans über 100.000 Dollar darauf, alle Schäden zu beseitigen, um die Straßenbahnen so bald wie möglich ausliefern zu können.
Mit über 100 Fahrzeugen – fast ein Drittel der gesamten Produktion der Perley A.
www.daimler.comApple Wine Express
Ebbelwei Express - Sightseeing tour in a historical streetcar with pretzels, music and apple wine, leading through Frankfurt s old town centre and apple wine district.
www.frankfurt-tourismus.deApfelweinexpress - Ebbelwei Express Rundfahrt
Der Apfelweinexpress - auf Frankfurterisch Ebbelwei-Express bietet eine einstündige Stadtrundfahrt in einem historischen Straßenbahnwagen vorbei an vielen Sehenswürdigkeiten Frankfurts mit Brezeln, Musik und natürlich Frankfurter Apfelwein ( Ebbelwei )
www.frankfurt-tourismus.deBEC-Kits manufactures tramkits of different cities.
There are some kits of Hamburg streetcars and elevateds.
www.modellstrassenbahn-hamburg.deBEC-Kits bietet Weißmetall-Bausätze von Straßenbahnwagen an, unter anderem auch von Deutschen Städten.
Hamburg ist mit einigen Straßenbahnwagen vertreten, und auch einige U-Bahnwagen nach hamburger Vorbild sind im Programm.
www.modellstrassenbahn-hamburg.deBut this did not mean he was left behind five years later, when steel structures began to take over.
He was responsible for the design of 52 streetcars with an all-steel body, which the company supplied to New Orleans in 1915 for 3000 dollars each.
Thomas soon buys up his ex-employer ’ s assets
www.daimler.comDoch als sich binnen fünf Jahren Stahlkonstruktionen durchzusetzen begannen, war der Ingenieur um Rat ebenso wenig verlegen.
Von seiner Hand stammte der Entwurf für 52 Straßenbahnwagen mit Ganzstahlaufbau, die das Unternehmen 1915 für 3.000 Dollar pro Stück nach New Orleans lieferte.
Thomas kauft kurzerhand die Anlagen seines Ex-Arbeitgebers
www.daimler.comWould you like to add some words, phrases or translations?
Submit a new entry.