English » German

Translations for „town planning“ in the English » German Dictionary (Go to German » English)

town plan

Specialized Vocabulary

Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)

San Diego 1984 ).

De Certeau differentiates "strategies" of town planning from "tactics" of passerbies to coordinate their moves in urban environments.

iasl.uni-muenchen.de

auf, um den aktuellen Mediengebrauch skizzieren zu können.

De Certeau unterscheidet Strategien der Stadtplanung von Taktiken der BewohnerInnen, sich in gebauter Umwelt zu bewegen.

iasl.uni-muenchen.de

Afterwards she worked as an assistant in the Department of Antiquity Architecture and as an employee in the architect ’s office of Hans Schwippert ( 1946-1949 ).

Between 1949 and 1951 she worked for the company responsible for the reconstruction of the city of Cologne in the area of town planning.

In 1951 she married Professor Dr. Rudolf Schwarz.

www.professoren.tum.de

Im Anschluss war sie Assistentin am Lehrstuhl für Baukunst der Antike und gleichzeitige Mitarbeiterin im Büro Hans Schwippert ( 1946-1949 ).

Von 1949 bis 1951 war sie als Mitarbeiterin in der Wiederaufbaugesellschaft der Stadt Köln im Bereich der Stadtplanung tätig.

1951 heiratete sie Prof. Dr. Rudolf Schwarz, in dessen Architekturbüro sie ab diesem Zeitpunkt mitarbeitete;

www.professoren.tum.de

of History of Architecture at the Politecnico University in Milan, at the DiAP ( Department of Architecture and Planning of the School of Architecture ).

Since the early 1980s, she has published widely on architecture and town planning.

www.taschen.com

Maria Antonietta Crippa ist derzeit „ außerordentliche “ Professorin am Polytechnikum Mailand in der Abteilung für Architektur und Planung ( DiAP ).

Seit den frühen 80er Jahren hat sie zahlreiche Werke über Architektur und Stadtplanung veröffentlicht.

www.taschen.com

The research approach objective is to prepare spatial / design contributions to the enhancement of landscape as the foundation of sustainable spatial development, based on a concept of landscape as a nexus of ecosystem processes and multifunctional use requirements.

Within this, the connections between landscape planning and ecology on the one hand, and town planning, civil engineering and agriculture on the other, are seen as decisive.

The Institute’s research, planning and consultative activities are pursued through the interplay of two closely collaborating departments:

www.uni-stuttgart.de

Ziel des Forschungsansatzes ist die Erarbeitung räumlich-gestalterischer Beiträge zur Qualifizierung von Landschaft als Grundlage nachhaltiger Raumentwicklung, basierend auf einem Verständnis von Landschaft als komplexes System ökosystemarer Prozesse und multifunktionaler Nutzungsanforderungen.

Dabei werden die Bezüge zwischen Landschaftsplanung und Ökologie einerseits sowie Stadtplanung, Bauingenieurwesen und Landwirtschaft andererseits als maßgebend verstanden.

Die Forschung, Planung und Beratung des Instituts erfolgt im Zusammenspiel von zwei eng zusammen arbeitenden Arbeitsgebieten innerhalb des Instituts:

www.uni-stuttgart.de

Corporate Design

Virtual 3D city models are needed for town planning and to solve industrial or cultural planning issues. virtualcitySYSTEMS is a specialist in this innovative field, designing models of major cities such as Dresden and Cologne.

A spatial view of surfaces removed of all shadows produces the abstract form of the picture mark.

www.xhoch4.de

Corporate Design

Virtuelle 3D-Stadtmodelle werden sowohl zur Stadtplanung als auch zur Lösung industrieller oder kultureller Planungsfragen benötigt. virtualcitySYSTEMS ist Spezialist in diesem innovativen Geschäftsfeld und entwirft Stadtmodelle von Großstädten wie Dresden oder Köln.

Eine räumliche Ansicht von Flächen, der jegliche Schattierung entzogen wurde, führt zur abstrakten Form der Bildmarke.

www.xhoch4.de

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文