Translations for „tussock“ in the English » German Dictionary (Go to German » English)
Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)
Here it feeds on the lower parts of grass leaves and stems in the root collar region, but not on the roots themselves.
Pupation takes often not place in the host tussocks, but sometimes rather far away.
I found an old, last years chrysalis (cremaster as platinea, but possibly also A. furva) also in muck directly under the infested Festuca-tuft (feeding scars are often still identified 1 year later).
www.pyrgus.deHier frisst sie an den bodennahen Teilen von Grasblättern und Stängeln in der Wurzelhalsregion, nicht jedoch an den Wurzeln selbst.
Die Verpuppung findet oft nicht im befressenen Grasbüschel, sondern teils ziemlich entfernt davon statt.
Eine alte, vorjährige Puppenhülle (Kremaster wie platinea, möglicherweise aber auch A. furva) fand ich jedoch auch im Mulm direkt unter dem befressenen Festuca-Büschel (Fraßspuren sind oft noch 1 Jahr später kenntlich).
www.pyrgus.deEuchorthippus pulvinatus inhabits hot habitats like coastal dunes, dry riverbeds or scanty dry grasslands.
Single higher growing tussocks in combination with open ground are obviously essential.
Remarks:
www.pyrgus.deEuchorthippus pulvinatus besiedelt heiße Habitate wie Küstendünen, trockene Bachbetten und lückige Trockenrasen.
Wichtig sind einzelne etwas höherwüchsige Grasbüschel in ansonsten lückiger Vegetation.
Bemerkungen:
www.pyrgus.deI recorded oviposition several times in the soil.
The ovipositor is inserted vertically in the ground, e.g. in a small tussock or other low vegetation.
Open soil spots are obviously not essential.
www.pyrgus.deDie Eiablage konnte ich mehrfach in den Boden beobachten.
Dabei wird der Legebohrer senkrecht in die Erde eingeführt, z.B. in einem kleinen Grasbüschel oder sons niedrig bewachsenen Stelle.
Offenbodenstellen scheinen hierfür nicht unbedingt nötig zu sein.
www.pyrgus.deWould you like to add some words, phrases or translations?
Submit a new entry.