Translations for „tut-tutted“ in the English » German Dictionary

I . tut-tut [ˌtʌtˈtʌt] INTERJ

tut-tut

na, na!

tut-tut

jetzt aber!

II . tut-tut <-tt-> [ˌtʌtˈtʌt] VB intr

he tut-tutted disapprovingly

„na, na!“, sagte er missbilligend

Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

he tut-tutted disapprovingly

„na, na!“, sagte er missbilligend

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

English

But all of them realise that - as much as people may tut-tut about it - bad blood gives an added dimension to a sporting contest.

www.irishmirror.ie

I always shake my head and tut-tut when he shouts at the kids, but actually those kids can be quite annoying.

traveller24.news24.com

Yet, not enough are prepared to do more than tut-tut.

www.thestar.com

There are many smug individuals who will either tut-tut at their shenannigans and/or take pleasure out of their misery and bad/desperate behaviour.

www.catholicherald.co.uk

She would tut-tut over empty champagne bottles and sides of smoked salmon abandoned on the table after a late evening.

www.independent.ie

The liberals will feign horror and tut-tut-tut as they demand more money and blame social services.

www.scoop.co.nz

Sam, are we complaining about men again, tut-tut!

www.smh.com.au

To their credit, nobody tut-tuts me or rushes over to straighten up the goods.

www.thestar.com

Someone within earshot will tut-tut about the noise but still feel secretly envious for reasons they can not articulate.

www.stuff.co.nz

The policemen on the scene tut-tut and some semblance of order is restored.

www.thehindu.com