Warum wir keine Tiere essen
(That's why we don't eat animals) A book about vegans, vegetarians, and all living things “That's why we don't eat animals” uses colourful artwork and lively text to introduce vegetarianism and veganism to early readers (ages six to ten).
www.vgd-shop.deWarum wir keine Tiere essen
Ein Buch über Veganer, Vegetarier und alles Lebendige Warum wir keine Tiere essen bringt dem jungen Leser (im Alter zwischen sechs und zehn Jahren) mit farbenfrohen Bildern und lebendigen Texten den Vegetarismus und Veganismus näher.
www.vgd-shop.deWhy ? Prince Felix of Löwenstein :
It is not veganism in itself that is regarded critically.
Ultimately it makes sense, if we look at the climate, individual health and the competition between the trough and the plate, to consume less meat, milk and eggs.
www.vivaness.deDr. Felix Prinz zu Löwenstein :
Nicht der Veganismus an sich wird kritisch betrachtet.
Schließlich ist es mit Blick auf das Klima, die individuelle Gesundheit und die Konkurrenz zwischen Trog und Teller sinnvoll, weniger Fleisch, Milch und Eier zu verzehren.
www.vivaness.deThe consumption of animal foodstuffs is too high in Germany and other Western countries if we consider how many resources the production of animal foodstuffs devours.
What is viewed critically is the claim that is now being put forward that veganism is the only possible concept.
That’s because animals have a significant role to play in organic agriculture.
www.vivaness.deDer Konsum tierischer Nahrungsmittel ist in Deutschland und anderen westlichen Ländern zu hoch, wenn man sich ansieht, wie viele Ressourcen die Produktion von tierischen Lebensmitteln verschlingt.
Kritisch betrachtet wird der mitunter vertretene Anspruch, den Veganismus zum allein möglichen Konzept zu erklären.
Denn im Ökolandbau spielen Tiere eine bedeutsame Rolle.
www.vivaness.deVegan home cooking for epicures.
»Schmatz!« proves that veganism has nothing to do with asceticism.
Gourmets get their money's worth here.
www.vgd-shop.deVegane Hausmannskost für Genießer und Genießerinnen.
»Schmatz!« beweist, dass Veganismus nichts mit Verzicht zu tun hat.
Gourmets kommen hier voll auf ihre Rechnung.
www.vgd-shop.deMy path and goal is to inspire meat eaters.
The path to veganism was a five year process for me as well.
An exciting and ethically motivated journey, unfortunately often accompanied by social exclusion and the most important question: is there anything left to eat?
www.roland-straller.comMein Weg und Ziel ist es in erster Linie Fleischesser zu inspirieren.
Der Weg zum Veganismus war für mich ebenso ein fünfjähriger Prozess.
Eine spannende ethisch motivierte Reise, leider häufig verbunden mit sozialer Ausgrenzung und der wichtigsten Frage: was kann ich als Veganer überhaupt noch essen?.
www.roland-straller.comThe VGS is an official partner for those leading a vegan lifestyle and interested in veganism.
Our website offers information about the basics of veganism as well as practical tips for the everyday vegan life.
Periodically, we organize and support gatherings such as vegan “Stammtische”, cooking classes and workshops.
www.vegan.euWerden zum Beispiel die Diskussionen in Foren verfolgt und ausgewertet, lassen sich grundsätzlich drei wiederkehrende Grundpositionen erkennen :
Menschen können am ehesten durch positive Informationen über den Veganismus und durch das eigene Beispiel gewonnen werden.
Kritik und Vorwürfe bezüglich des Fleischkonsums sollten eher vermieden werden.
www.vegan.euVegan and organic – the perfect couple or a relationship full of tension ?
Interview with Prince Felix of Löwenstein, Chairman of the Federation of the Organic Food Industry (BÖLW) How does the organic sector see the trend towards veganism?
Is there an organic vegan agriculture, and how has consumer behaviour with regard to animal products changed in recent years?
www.vivaness.deVegan und Bio – Perfektes Paar oder spannungsgeladene Beziehung ?
Interview mit Felix Prinz zu Löwenstein, Vorstandsvorsitzender des Bund Ökologische Lebensmittelwirtschaft Wie sieht die Bio-Branche den Trend zu Veganismus?
Gibt es eine biovegane Landwirtschaft und wie hat sich das Konsumenten-verhalten tierischen Produkten gegenüber in den vergangenen Jahren verändert?
www.vivaness.deWould you like to add some words, phrases or translations?
Submit a new entry.