Translations for confiding in the English»Italian Dictionary (Go to Italian»English)

Show summary of all matches

confiding [Brit kənˈfʌɪdɪŋ, Am kənˈfaɪdɪŋ] ADJ

- Show synonyms for confiding.
- Send us feedback

confiding

fiducioso, senza sospetti

I.confide [Brit kənˈfʌɪd, Am kənˈfaɪd] VB trans

- Show synonyms for confide.
- Send us feedback

1. confide (entrust):

affidare (to a)

to confide sth, sb to sb's care

affidare qc, qn alle cure di qn

2. confide (tell):

confide secret, hope, fear

confidare (to a)

II.confide [Brit kənˈfʌɪd, Am kənˈfaɪd] VB intr

- Show synonyms for confide.
- Send us feedback

to confide in person

Translations for confiding in the Italian»English Dictionary (Go to English»Italian)

Show summary of all matches

Your search term in other parts of the dictionary

to confide a: in

confidarsi con qn

to confide in sb

confidarsi con qn senza riserve

to confide in sb totally

fare è una confidenza a qn

to tell sb a secret, to confide sth to sb, to let sb in on a secret

confessarsi con un amico

to confide in a friend

raccomandare l'anima a Dio REL

to commend or confide one's soul to God

confidare un segreto a qn

to confide or tell a secret to sb

Translations for confiding in the English»Italian Dictionary (Go to Italian»English)

Show summary of all matches

confiding [kən·ˈfaɪ·dɪŋ] ADJ

- Show synonyms for confiding.
- Send us feedback

confiding

confide [kən·ˈfaɪd] VB trans

- Show synonyms for confide.
- Send us feedback

to confide (to sb) that …

confidare (a qu) che …

Translations for confiding in the Italian»English Dictionary (Go to English»Italian)

Your search term in other parts of the dictionary

confidare qc a qu

to confide sth to sb

confidarsi con qu

to confide in sb

to confide (to sb) that …

confidare (a qu) che …

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

English

They are usually carefully reared by hand and become as tame and confiding as a pet dog. en.wikipedia.org

The power which has thus overflowed leftwards, makes a voluntary descent into the lower waters, confiding in its possession of the spark of true light. en.wikipedia.org

He takes the wallet, but rather than confiding in his wife he rents a room in which he secretes the money, telling her he needs the room for business purposes. en.wikipedia.org

His intercourse with his children was always affectionate and confiding, which excited in them a corresponding confidence and devotion. en.wikipedia.org

It has also been reported that men are more likely to confide in female companions, revealing their emotions and intimacy, while females are typically comfortable confiding in both genders. en.wikipedia.org

Later, he sent a letter to the community wishing them luck and confiding in them his jealousy of their humble lifestyle. en.wikipedia.org

The two end up bonding over beers, with both confiding in each other about their ex-wives. en.wikipedia.org

He was described as amiable, generous, hospitable and confiding to a fault. en.wikipedia.org

This is a common and confiding bird of second growth woodland, usually found as territorial pairs. en.wikipedia.org

Confiding in another person opened the risk of being reported to the state, especially for dissent. en.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

English

Look up "confiding" in other languages

Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski