detour in the Oxford-Paravia Italian Dictionary

Translations for detour in the English»Italian Dictionary

I.detour [Brit ˈdiːtʊə, Am ˈditʊr] N

detour

deviazione f

it's worth a or the detour

merita una deviazione

it's worth a or the detour fig

ne vale la pena

II.detour [Brit ˈdiːtʊə, Am ˈditʊr] VB trans Am

1. detour (redirect):

detour traffic

deviare, dirottare

2. detour (bypass):

detour

girare intorno a, aggirare

III.detour [Brit ˈdiːtʊə, Am ˈditʊr] VB intr

detour

fare una deviazione

Your search term in other parts of the dictionary

long detour

lungo

Translations for detour in the Italian»English Dictionary

Your search term in other parts of the dictionary

deviazione (di un tragitto)

detour

fare una deviazione

to make a detour, to detour

detour in the PONS Dictionary

Translations for detour in the English»Italian Dictionary

detour [ˈdi:·tʊr] N

detour

deviazione f

to make a detour

fare una deviazione

Translations for detour in the Italian»English Dictionary

Your search term in other parts of the dictionary

deviazione (del traffico)

detour

deviare (cambiare direzione)

to take a detour

allungare la strada

to take a detour

detour Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

to make a detour

fare una deviazione

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

English

Most birds will only swoop within about 60 metres of their nest, so it is often just a matter of taking a slight detour.

en.wikipedia.org

It is also used as a detour during closures of the high speed line for maintenance.

en.wikipedia.org

Some carbon calculations add 10% to the total trip distance to account for detours, stop-overs, and other issues that may arise.

en.wikipedia.org

In both detours, teams must get in the hotel.

en.wikipedia.org

To this effect he takes a slight detour and stops a little beyond the house.

en.wikipedia.org

After 150 yards, it sank into the sand, and a detour of 300 yards on firmer ground was necessary.

en.wikipedia.org