Translations for „contare“ in the English » Polish Dictionary

I . contact [ˈkɒntækt, Am ˈkɑ:n-] N

1. contact no pl (communication):

contact

kontakt m

to make contact

kontaktować [perf s-] się

to be out of contact

nie mieć kontaktu

contact number

numer m kontaktowy

2. contact no pl (touching):

contact

kontakt m

to come into contact with sth

dotknąć czegoś

be in contact with the sick fig

mieć styczność z chorymi

3. contact (person):

contact

kontakt m

to have contacts

mieć kontakty mpl

4. contact ELEC:

contact

styk m

II . contact [ˈkɒntækt, Am ˈkɑ:n-] VB trans

to contact sb

kontaktować [perf s-] się z kimś

contain [kənˈteɪn] VB trans

1. contain (have or include):

contain

zawierać

2. contain (control):

contain

opanowywać [perf opanować]

I . conjure [ˈkʌnʤəʳ, Am ˈkɑ:nʤɚ] VB intr

conjure

robić magiczne sztuczki

II . conjure [ˈkʌnʤəʳ, Am ˈkɑ:nʤɚ] VB trans

conjure

wyczarowywać [perf wyczarować]

conjure spirits

wywoływać [perf wywołać]

I . compare [kəmˈpeəʳ, Am -ˈper] VB trans

1. compare (contrast):

to compare sth with [or to] sth

porównywać [perf porównać] coś z czymś

compared to sth

w porównaniu z czymś

2. compare (liken):

to compare sb/sth to sb/sth

porównywać [perf porównać] kogoś/coś do kogoś/czegoś

Phrases:

sth can't be compared with sth

coś nie dorównuje czemuś

to compare notes on sth

wymieniać [perf wymienić] uwagi na temat czegoś

II . compare [kəmˈpeəʳ, Am -ˈper] VB intr

sth does not compare to sth

coś nie dorównuje czemuś

to compare (un)favourably with sth

wypadać [perf wypaść] (nie)korzystnie w porównaniu z czymś

III . compare [kəmˈpeəʳ, Am -ˈper] N

beyond compare

niezrównany

I . contort [kənˈtɔ:t, Am -ˈtɔ:rt] VB intr

contort

wykrzywiać [perf wykrzywić] się

II . contort [kənˈtɔ:t, Am -ˈtɔ:rt] VB trans

1. contort (twist):

contort

wykrzywiać [perf wykrzywić]

contort body, hands

wyginać [perf wygiąć]

contorted with pain

wykrzywiony bólem

2. contort fig words:

contort

przekręcać [perf przekręcić]