English » Polish

Translations for „painted“ in the English » Polish Dictionary (Go to Polish » English)

Show summary of all matches

gaily-coloured, gaily painted ADJ

gaily-coloured

I . paint [peɪnt] VB intr

to paint in watercolours

malować akwarelami

II . paint [peɪnt] VB trans

1. paint (make picture of):

malować [perf na-]

to paint sth red

pomalować coś na czerwono

2. paint (decorate):

malować [perf po-]

3. paint (conceal):

to paint sth out [or to paint out sth]

zamalowywać [perf zamalować] coś

4. paint (describe):

to paint a picture of sth

odmalowywać [perf odmalować] coś

to paint a picture of sth

przedstawiać [perf przedstawić] obraz czegoś

Phrases:

to paint the town red inf

to paint the town red inf

ruszyć w miasto

III . paint [peɪnt] N

farba f

świeżo malowane

farby fpl olejne

gloss paint N no pl

gloss paint

farba f z połyskiem

oil paint N

paint box N

pudełko nt z farbami

paint roller N

paint roller

wałek m malarski

paint stripper N

paint stripper

zmywacz m do farby

warpaint, war paint [ˈwɔ:peɪnt, Am ˈwɔ:r-] N

1. warpaint (native ritual):

barwy fpl wojenne

2. warpaint iron (make-up):

paint N

User Entry

- Reedit this entry
- Recommend deletion

paste paint

farba pigmentowa f

mould paint odlewnictwo

pokrycie do form nt

mould paint odlewnictwo

czernidło do form nt

Usage examples with painted

newly painted

świeżo malowane

painted from life

malowany z natury

who was it painted by?

kto to namalował?

he is not as black as he is painted

nie taki diabeł straszny jak go malują

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

English

The other variety consists of painted vessels, many of which were not produced locally. en.wikipedia.org

Inside his new house, all of his properties are still covered and the wall is painted white. en.wikipedia.org

He appears as a toy wolf, painted blue and gold, and made of wood. en.wikipedia.org

Also in the tower is a hatchment dated 1723 and two painted panels. en.wikipedia.org

Parish work parties painted and did other finishing work. en.wikipedia.org

He ordered portraits painted of both himself and his wife; these were hung in the parlor of the house. en.wikipedia.org

Each artist painted 38 different characters that the other artists also painted plus 9 unique characters that were only painted once. en.wikipedia.org

The completed resistor was painted for color-coding of its value. en.wikipedia.org

He painted over 250 paintings in his entire career. en.wikipedia.org

Girls offer prayers to the images made out of white clay painted with white dots. en.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

English

Look up "painted" in other languages

Choose your language Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina