Translations for „sweated“ in the English » Polish Dictionary

sweated [ˈswetɪd, Am -t̬-] ADJ pej

sweated labour:

sweated

niewolniczy

sweated

oparty na wyzysku

I . sweat [swet] VB intr a. fig

sweat

pocić [perf s-] się

sweat walls, glasses

potnieć

to sweat like a pig

spocić się jak mysz

to sweat over sth

pocić się nad czymś

to sweat with fear

oblewać [perf oblać] się potem ze strachu

to make sb sweat

wycisnąć z kogoś siódme poty

II . sweat [swet] VB trans

to sweat blood [or to sweat one's guts out] inf

wypruwać sobie żyły

to sweat buckets inf

ociekać potem

III . sweat [swet] N

sweat no pl a. fig:

sweat

pot m

to break out into a [cold] sweat

oblewać [perf oblać] się [zimnym] potem

Phrases:

to get into a sweat about sth inf

gryźć się czymś

no sweat inf

spoko

it's a real sweat inf

to prawdziwa mordęga

sweat off VB trans

sweat off kilograms:

sweat off

wypocić

sweat out VB trans

1. sweat out inf (do exercise):

to sweat it out

ostro ćwiczyć

2. sweat out inf (wait):

to sweat it out

czekać z niepokojem

3. sweat out inf (continue doing):

to sweat it out

wytrzymać

4. sweat out (cure):

to sweat sth out

leczyć [perf wy-] coś przez pocenie się

sweat N

User Entry

wool sweat COMP

tłuszczopot m

ship sweat

pocenie się burt statku nt

sweat VB

User Entry

sweat assets ECON inf coll

angażować aktywa imperf

sweat lodge N

User Entry

ceremonial sauna nsing REL Am

szałas potów Am

break a sweat VB

User Entry

break a sweat

wysilić się (fizycznie)