English » Portuguese

I . hitch <-es> [hɪtʃ] N

II . hitch [hɪtʃ] VB trans

View verb table

1. hitch (fasten):

hitch
enganchar
to hitch sth to sth
enganchar a. c. em a. c.
to hitch sth up
suspender a. c.

2. hitch inf (hitchhike):

to hitch a lift
pegar uma carona

III . hitch [hɪtʃ] VB intr inf

View verb table
hitch
viajar de carona

hitch-hiking no pl N

Usage examples with hitch

technical hitch
problema m técnico
to hitch a lift
pegar uma carona
to hitch sth up
suspender a. c.
to hitch sth to sth
enganchar a. c. em a. c.

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

English
There was no time to hitch up the trailer.
www.cbc.ca
Who forgot to do the tow hitch up?
www.gizmag.com
This was a time when the youngsters of the community could hitch-hike rides along the road from their neighbors without concern.
en.wikipedia.org
The only hitch was a single blank page that snuck into the output after the paper feed failed to separate it from the page being printed.
www.expertreviews.co.uk
Especially useful when trying to hitch up a trailer.
www.wheels.ca
He would hitch up his trousers, drop a cigarette and attack the flags.
www.irishexaminer.com
It is one of the four basic maritime knots (the other three are figure-eight knot, reef knot and clove hitch).
en.wikipedia.org
This knot can also serve the purpose of a cleat hitch.
en.wikipedia.org
Another way to attach an implement is via a quick hitch, which is attached to the three-point hitch.
en.wikipedia.org
After some tense debugging prior to the attempt, the trick went off without a hitch.
en.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

English

Look up "hitch" in other languages


Choose your language Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português | Русский
Browse the dictionaries
Most popular