Translations for „rates“ in the English » Portuguese Dictionary

I . rate [reɪt] N

1. rate (speed):

rate

marcha f

rate

ritmo m

2. rate (proportion):

rate inflation

taxa f

rate mortality,unemployment

índice m

at any rate

de qualquer maneira

3. rate (price):

rate

preço m

rate

tarifa f

at the going rate

na tarifa em vigor

II . rate [reɪt] VB trans Aus, Brit

rate (value) a. FIN

avaliar

rate (grade)

classificar

to rate sb/sth as sth

classificar alguém/a. c. de a. c.

exchange rate N

exchange rate

taxa f de câmbio

first-rate ADJ

first-rate

de primeira (categoria)

first-rate

excelente

growth rate N ECON

growth rate

taxa f de crescimento

piece rate N

piece rate

preço m da unidade

second-rate [ˌsekəndˈreɪt] ADJ

second-rate

de segunda categoria

Usage examples with rates

the train offers cheaper off-peak rates

as passagens de trem são mais baratas fora do horário de pico

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

English

The difference between male and female infant mortality rates have been dependent on environmental, social, and economic conditions.

en.wikipedia.org

However, with limited supply in core business areas, we still expect their vacancy rates to remain low and their rents to rise by 5% this year.

www.propertywire.com

Pediatric condylar fractures have higher rates of ankylosis and the potential for growth disturbance.

en.wikipedia.org

He supports reduction in taxes: replacing the current tax code with the flat tax, reducing corporate tax rates, and eliminating federal programs that can not be balanced with revenues.

en.wikipedia.org

This is the fundamental concept of bond market volatility: changes in bond prices are inverse to changes in interest rates.

en.wikipedia.org

Higher mortality rates are scary enough, but there are plenty of other worrying side effects of oversleeping, including diabetes, obesity, and cardiovascular disease.

www.elle.com

The central bank is selling short-dated notes and buying an equal number of longer-duration issues in an effort to drive down borrowing rates and boost risk.

www.cnbc.com

This is called a blend rate because it blends in all different rates buying in one selling rate for the acquiring bank.

en.wikipedia.org

Decennial growth rates ranged from a nine percent increase between 1970-1980 to a 42 percent increase between 1960-1970.

en.wikipedia.org

The report says the pretax deduction, worth up to $245 per month, has raised transit commuting rates and cut greenhouse gas emissions.

www.fastcoexist.com