English » Portuguese

Translations for „reasons“ in the English » Portuguese Dictionary (Go to Portuguese » English)

I . reason [ˈriːzn] N

1. reason (motive):

razão f

the reason why ...

a razão pela qual ...

the reason why ...

motivo m

a reason for sth

motivo para [or de] a. c.

2. reason no pl (sanity):

bom senso m

to listen to reason

dar ouvidos ao bom senso

within reason

dentro do razoável

II . reason [ˈriːzn] VB intr, trans

to reason sth out

refletir em [or sobre] a. c.

to reason with sb

chamar alguém à razão

Usage examples with reasons

for a number of reasons

por várias razões

for a variety of reasons

por várias razões

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

English

The term is applied to any form of electronic architecture perceived to have been produced purely for marketing reasons. en.wikipedia.org

This stress state resembles the one seen in toughened glass, and is useful for similar reasons. en.wikipedia.org

If he failed to appear, the plaintiff could call reasons and have him dragged to court. en.wikipedia.org

For similar reasons, dilute hydrofluoric acid is a component of household rust stain remover and in car washes in wheel cleaner compounds. en.wikipedia.org

Chicks are also prone to predation (estimated at about 8%) and collection at the nest, but more than 30% die of unknown reasons. en.wikipedia.org

The authorship of the painting has been recently disputed for technical and stylistic reasons, however. en.wikipedia.org

Other reasons may include geographic proximity, tradition, strengthening of family ties, maintenance of family structure, a closer relationship between the wife and her in-laws. en.wikipedia.org

The outdoor cages will have a double net layer; one for safety reasons and the other, outer layer, for plants to grow on. en.wikipedia.org

I believe people can feel and hear when music is dishonest and motivated by the wrong reasons. en.wikipedia.org

A marriage of convenience is one that is devoid of normal reasons to marry. en.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

English

Look up "reasons" in other languages

Arabic

Choose your language Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português | Русский