Translations for „scooped“ in the English » Portuguese Dictionary

I . scoop [skuːp] N

1. scoop (utensil):

scoop

pá f

scoop

concha f

2. scoop (amount):

scoop

colherada f

scoop ice-cream

bola f

3. scoop publ:

scoop

furo m (jornalístico)

to get the scoop on sb/sth

conseguir um furo em relação a alguém/a. c.

what's the scoop?

o que é que rola?

II . scoop [skuːp] VB trans

to scoop sth up

pegar a. c. (com as mãos)

she scooped up the little boy and gave him a hug

ela pegou o menino com as mãos e lhe deu um abraço

Usage examples with scooped

she scooped up the little boy and gave him a hug

ela pegou o menino com as mãos e lhe deu um abraço

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

English

The team title went to 3 players who scooped 173 goldfish.

en.wikipedia.org

Piping hot bouillon is then scooped into the bowl, on top of the wonton noodles.

en.wikipedia.org

Cushion covers, table linen, runners, throws, games on floor cushions, and a small range of clothing were being scooped up like hotcakes.

www.thehindu.com

With the adrenalin in his system, he thought he had only turned an ankle, so he scooped up his parachute and ran for cover.

en.wikipedia.org

The tone control is scooped in the midrange.

en.wikipedia.org

Participation typically costs around 100 yen and players can take the scooped goldfish home in a special bag provided by the stall keeper.

en.wikipedia.org

I scooped a spoonful of shaved ice and red beans into my mouth.

www.freemalaysiatoday.com

They scooped up a bagful of medals including two gold, four silver and two bronze for the state.

www.thehindu.com

A giant thunderbird swooped down and scooped up the four and carried them to the valley floor.

en.wikipedia.org

The yolk mixture is then scooped with a spoon and piped back into each egg cup.

en.wikipedia.org