Translations for „Mountie“ in the English » Russian Dictionary

mounting [ˈmaʊntɪŋ] N

mounting

сбо́рка f

mounting

монта́ж m

mounting (in frame)

паспарту́ nt

mountain [ˈmaʊntɪn, Am -t̬n] N

1. mountain geo:

mountain

гора́ f

2. mountain inf (amount):

mountain

ма́сса f

mountain

мно́жество nt

Phrases:

to make a mountain out of a molehill

де́лать из му́хи слона́

I . mount [maʊnt] N

1. mount (horse):

mount

верхова́я ло́шадь f

2. mount (frame):

mount

ра́мка f

II . mount [maʊnt] VB trans

1. mount (get on):

mount horse

взбира́ться

mount horse

сади́ться

to mount a ladder

взобра́ться по ле́стнице

to mount the throne form

взойти́ на престо́л

2. mount (organize):

mount

организо́вывать

to mount guard

стоя́ть на часа́х

3. mount (fix for display):

mount

устана́вливать

mount

монти́ровать

III . mount [maʊnt] VB intr

mount

расти́

mount

увели́чиваться

mounted [ˈmaʊntɪd, Am -t̬ɪd] ADJ

mounted

ко́нный

mounted police

ко́нная поли́ция f

untie <-y-> [ˌʌnˈtaɪ] VB trans

untie

развя́зывать

untie boat

отвя́зывать

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

English

Two of the girls complied, but one 15-year-old yelled back at the Mountie.

www.cbc.ca

A male Mountie soon arrived and a physical altercation ensued, court heard.

news.nationalpost.com

Or so a retired Mountie told me years later.

www.winnipegfreepress.com

Eddy's definitive portrayal of the steadfast Mountie became a popular icon.

en.wikipedia.org

When the car crashes, the Mountie discovers the frozen trout filled with counterfeit bills.

en.wikipedia.org

Another Mountie crouched near the main doors felt something hit his pants.

ottawacitizen.com

Hall recalls that ever since becoming a Mountie in 1977, people have asked her what it was like?

en.wikipedia.org

She called him upstairs to hear the Mountie.

www.winnipegfreepress.com

A second female Mountie has also come forward alleging similar treatment, claiming she was diagnosed with post-traumatic stress disorder as a result of harassment.

www.telegraph.co.uk

He was a former Mountie stationed in various communities during his policing career and played an active role in the province's child-welfare review.

www.ctvnews.ca