English » Russian

Translations for „accompanied“ in the English » Russian Dictionary (Go to Russian » English )

accompany <-ie-> [əˈkʌmpənɪ] VB trans

1. accompany (go with):

сопровожда́ть

to accompany sb on the violin

аккомпани́ровать на скри́пке

2. accompany (be provided as well as):

сопу́тствовать

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

English

A secco recitative leads to an aria, accompanied by two violins, which are marked solo in the material for a later performance. en.wikipedia.org

This action is to be accompanied by a smear press campaign directed against the reactionary gangs who will be blamed for these actions. en.wikipedia.org

However, such injuries may be accompanied by bruising elsewhere. en.wikipedia.org

The paroxysms were accompanied by swaying motions of the ground which caused all the houses of the town to totter. en.wikipedia.org

The words that accompanied the melody date to around 1800 and concern the impoverishment of a father in order to pay a dowry. en.wikipedia.org

During the evaluation, the competitor may be accompanied by another person to assist them in communicating with the classifiers. en.wikipedia.org

However, the screening was accompanied by audience laughter. en.wikipedia.org

His skin disease was now accompanied by a lung complaint, and he spent much of his time in a medicinal bath. en.wikipedia.org

They accompanied the first bottle with appetizers of a house caesar salad and peekytoe crab salad. www.dailymail.co.uk

The reviews consist of a 10-star rating system accompanied by a comments section for each criterion. en.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

English

Look up "accompanied" in other languages

Arabic

Choose your language Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский