English » Russian

Translations for „applies“ in the English » Russian Dictionary (Go to Russian » English )

I . apply [əˈplaɪ] VB intr

1. apply (request):

обраща́ться

to apply for a job

подава́ть заявле́ние о приёме на рабо́ту

to apply in writing

подава́ть пи́сьменное заявле́ние

to apply to sb

обраща́ться к кому́-ли́бо

2. apply (be relevant):

to apply to sb

относи́ться к кому́-ли́бо

II . apply [əˈplaɪ] VB trans

1. apply (coat):

наноси́ть

2. apply (use):

применя́ть

to apply force

применя́ть си́лу

to apply pressure to sth

ока́зывать давле́ние

to apply sanctions

применя́ть са́нкции

3. apply (persevere):

to apply oneself to sth

посвяща́ть себя́ чему́-ли́бо

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

English

I thought the soaring camera views were designed to remind you of scudding clouds and of how irritating it is that the verb "to scud" applies only to clouds. www.irishexaminer.com

In addition, whether a duty to act fairly applies depends on the relationship between the public authority and the individual. en.wikipedia.org

In like manner, technical collection means can have uncertainty that applies to a specific report, such as noting partial cloud cover obscuring a photographic image. en.wikipedia.org

This also applies to shipments that are transported out of a free port. en.wikipedia.org

The same rule applies even though there is no plural of an indefinite article. en.wikipedia.org

The leniency policy applies to arrangements between competitors which substantially lessen competition. en.wikipedia.org

Only very recently was it decided that the same applies to a negligent misrepresentation. en.wikipedia.org

What qualifies as spam varies from game to game, but usually this term applies to all forms of message flooding, violating the terms of service contract for the website. en.wikipedia.org

The ban applies to positions of any skill level, from counter attendant to chief executive. business.financialpost.com

This applies to local systems where assessment is aimed at only pass/fail or threshold criteria. en.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

English

Choose your language Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский