Translations for „approach“ in the English » Russian Dictionary

I . approach [əˈprəʊtʃ, Am -ˈproʊtʃ] VB trans

1. approach (get close):

approach

подходи́ть бли́же

approach

приближа́ться

2. approach (ask):

approach

обраща́ться к кому́-ли́бо

3. approach (deal with):

approach

подходи́ть к вопро́су [или пробле́ме]

II . approach [əˈprəʊtʃ, Am -ˈproʊtʃ] VB intr

approach

подходи́ть

III . approach [əˈprəʊtʃ, Am -ˈproʊtʃ] N

1. approach (coming):

approach

наступле́ние nt

approach

приближе́ние nt

at the approach of winter

с наступле́нием зимы́

2. approach (access):

make approaches to sb

обраща́ться к кому́-ли́бо

approach road

подъездно́й путь m

3. approach (proposition):

approach

предложе́ние nt

approach for help

обраще́ние nt

4. approach (methodology):

approach

подхо́д m

approach

методоло́гия f

Usage examples with approach

approach road

подъездно́й путь m

hands-on approach

практи́ческий подхо́д m

at the approach of winter

с наступле́нием зимы́

the carrot and stick approach

поли́тика f кнута́ и пря́ника

to take a softly — softly approach

пыта́ться реши́ть пробле́му споко́йно и разу́мно

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

English

The social psychological approach maintains that prejudice socialized early in life feeds racial stereotypes.

en.wikipedia.org

Many groups are demanding a more hands-off approach where government does not micromanage the family.

en.wikipedia.org

His approach to the topic was consonant with that of business journals and the corporate management literature.

en.wikipedia.org

There can be no return to the status quo and no short-term sticking plaster approach.

talkofthetown.ie

And if we want to serve that segment we can't do it on a me-too approach.

en.wikipedia.org

On the other hand, for a phone book sorted by name, the straightforward approach to interpolation search does not apply.

en.wikipedia.org

The opposite approach is known as semasiology: here one starts with a word and asks what it means, or what concepts the word refers to.

en.wikipedia.org

During the second approach VHF communications were lost for a short time due to the tower transmitter's failure.

en.wikipedia.org

With her endless bodycon tank dresses, barely there sandals and trench coats, she's begun a whole new approach to pregnancy dressing.

www.dailymail.co.uk

Second, big price fluctuations will be common as we enter the mania and approach the peak.

www.marketoracle.co.uk