English » Russian

Translations for „bark“ in the English » Russian Dictionary (Go to Russian » English )

Show summary of all matches

bark: I. noun II. intransitive verb III. transitive verb
bark: noun
bark out: transitive verb

I . bark¹ [bɑ:k, Am bɑ:rk] N

bark of dog:

bark

лай m

his bark is worse than his bite

он бо́льше брани́тся, чем на са́мом де́ле се́рдится

II . bark¹ [bɑ:k, Am bɑ:rk] VB intr

bark

Phrases:

to bark up the wrong tree

обвиня́ть не того́, кого́ сле́дует

to bark up the wrong tree

идти́ по ло́жному сле́ду

III . bark¹ [bɑ:k, Am bɑ:rk] VB trans

bark order, instruction:

bark

ря́вкать

bark² [bɑ:k, Am bɑ:rk] N no pl

bark of tree:

bark

bark out VB trans

bark out order, instruction:

bark out

выкри́кивать

bark out

ря́вкать

Usage examples with bark

to bark up the wrong tree

обвиня́ть не того́, кого́ сле́дует

his bark is worse than his bite

он бо́льше брани́тся, чем на са́мом де́ле се́рдится

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

English

The suits were roughly made on a creek bed using a makeshift forge and a stringy-bark log as a muffled anvil. en.wikipedia.org

Pups will also bleat or bark when playing or in distress. en.wikipedia.org

Owners may patch tears and rips, and brush off surface dirt, but old leather and bark clothing always look "old". en.wikipedia.org

The nest is a thin cup of sticks with a layer of bark, grass and wool to create a thick mat. en.wikipedia.org

The bark, when steeped in palm wine, is used to treat asthma, stomach-aches and rheumatism. en.wikipedia.org

The bark is light brown, rough and deeply furrowed. en.wikipedia.org

Inside, the house is full of books and art works: small sculptures, paintings, prints, postcards, ceramics, aboriginal artefacts and bark paintings, cover every available surface. en.wikipedia.org

A tree surgeon was due any day and the bark was already scored with a cross. www.yorkmix.com

Leaves, bark and the oil extracted from the seed are used medicinally against baldness, ringworm, nosebleeds, chest complaints, eye infections, and venereal disease. en.wikipedia.org

Then we set off in sunshine, clomping along boardwalks and well-marked paths through messy eucalypt, the ground like the afters of a carnival, strewn with bark streamers and leaf confetti. www.wanderlust.co.uk

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

English

Look up "bark" in other languages

Choose your language Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский