English » Russian

Translations for „blocked“ in the English » Russian Dictionary (Go to Russian » English )

Show summary of all matches

block: I. noun II. transitive verb
block off: transitive verb
block up: I. transitive verb II. intransitive verb
block capitals: noun
brake block: noun
breeze block: noun
chopping block: noun
cylinder block: noun
office block: noun
scribbling block: noun
stumbling block: noun
tower block: noun
chock-a-block: adjective and adverb

I . block [blɒk, Am blɑ:k] N

1. block of wood:

block (solid lump)

block (solid lump)

чурба́н m

block (child's toy)

block (for executions)

to be sent to the block

быть приговорённым к сме́рти

2. block COMPUT:

3. block:

block (tall building)

многоэта́жный дом m

block (tall building)

высо́кое зда́ние nt

block (group of buildings)

кварта́л m

block of flats Brit

многокварти́рный дом m

4. block:

block (barrier)

загражде́ние nt

block (impediment)

поме́ха f

5. block (child's toy):

6. block sports:

перехва́т m (инициати́вы проти́вника)

II . block [blɒk, Am blɑ:k] VB trans

block road, pipe

блоки́ровать

block sb's progress

препя́тствовать

block off VB trans

прегражда́ть

I . block up VB trans

замета́ть [или заноси́ть] (доро́гу)

заку́поривать

II . block up VB intr a. MED

закла́дывать

block capitals N typo

block capitals

загла́вные печа́тные бу́квы мн

brake block N

brake block

тормозна́я коло́дка f

breeze block [brɪ:z blɒk] N Brit

breeze block

шлакобето́нный блок m

chopping block N

chopping block

коло́да f для ру́бки мя́са

cylinder block N TECH

cylinder block

блок m цили́ндров

office block N Aus, Brit

office block

администрати́вное зда́ние nt

scribbling block, scribbling pad N

scribbling block

блокно́т m для заме́ток

stumbling block [ˈstʌmblɪŋ] N

stumbling block

препя́тствие nt

stumbling block

ка́мень m преткнове́ния

tower block N Brit

tower block

дом-ба́шня

tower block

высо́тный дом m

chock-a-block [ˌtʃɒkəˈblɒk, Am ˌtʃɑ:kəˈblɑ:k] ADJ

chock-a-block with people/sth

битко́м наби́тый

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

English

The other could easily be blocked, perhaps by a herd of sheep or a heavy cart, giving the smugglers time for a leisurely escape. en.wikipedia.org

If these channels were to be blocked, as evidence suggests, it would turn into a swamp, diverting the water into smaller distributary channels. en.wikipedia.org

Even if migration along the ear canal is blocked, new cells continue to grow so the surface of the eardrum becomes larger. en.wikipedia.org

The tunnels do in fact exist but contain several central heating and gas pipes and are thus blocked off for safety reasons. en.wikipedia.org

Roy is finally cornered by the police in a passage blocked by the wheel of a police car. en.wikipedia.org

They blocked out my good hearing and amplified my bad hearing. www.dailymail.co.uk

The parcels train now blocked the track upon which the excursion train was attached. en.wikipedia.org

The canals were then dammed and the bell was lifted by raising the water level by the addition of earth into the blocked canal. en.wikipedia.org

A new wave of heightened protests began; main roads were blocked and towns and cities were brought to a standstill. en.wikipedia.org

The video was blocked by SME worldwide and it was unblocked in 2011. en.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

English

Look up "blocked" in other languages

Choose your language Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский