Translations for „detai“ in the English » Russian Dictionary

I . detail [ˈdi:teɪl, Am dɪˈteɪl] N

1. detail (item of information):

detail

подро́бность f

detail

дета́ль f

in detail

подро́бно

in detail

обстоя́тельно

2. detail (unimportant item):

detail

незначи́тельный факт m

gory details iron

неприя́тные фа́кты

to go into detail

вдава́ться в подро́бности

3. detail (small feature):

detail

ме́лочь f

detail

ча́стность f

4. detail MIL (group):

detail

кома́нда f

detail

отря́д m

II . detail [ˈdi:teɪl, Am dɪˈteɪl] VB trans

1. detail (explain fully):

detail

подро́бно излага́ть

2. detail (tell, mention):

detail

подро́бно расска́зывать

3. detail (assign a duty to):

to detail sb to do sth

назнача́ть кого́-ли́бо на каку́ю-ли́бо слу́жбу

detain [dɪˈteɪn] VB trans

1. detain (hold as prisoner):

detain

аресто́вывать

2. detain form:

detain (delay)

заде́рживать

detain (keep waiting)

заставля́ть ждать

detach [dɪˈtætʃ] VB trans

detach

отделя́ть

detach

разъединя́ть

I . retail [ˈri:teɪl] COMM N no pl

retail

ро́зничная прода́жа f

II . retail [ˈri:teɪl] COMM VB trans

retail

продава́ть в ро́зницу

III . retail [ˈri:teɪl] COMM VB intr

retail

продава́ться в ро́зницу

this product retails at £5

э́тот това́р продаётся по ро́зничной цене́ в 5 фу́нтов

IV . retail [ˈri:teɪl] COMM ADV

retail

ро́зничный

retain [rɪˈteɪn] VB trans

1. retain form (keep):

retain power

уде́рживать

retain power

держа́ть

retain property, right, title

сохраня́ть

2. retain (not lose):

retain dignity, colour

сохраня́ть

3. retain (hold in place):

retain water

храни́ть

4. retain (remember):

retain

по́мнить

retain

держа́ть в па́мяти

5. retain (employ):

retain

нанима́ть

retain

приглаша́ть

I . derail [dɪˈreɪl] VB trans

derail

вызыва́ть круше́ние (по́езда)

II . derail [dɪˈreɪl] VB intr

derail

сходи́ть с ре́льсов

dental [ˈdentl] ADJ

dental

зубно́й