Translations for „gründen“ in the English » Russian Dictionary

I . grunt [grʌnt] N

grunt (snort)

хрю́канье nt

grunt (groan)

ворча́ние nt

II . grunt [grʌnt] VB intr

1. grunt (snort):

grunt

хрю́кать

2. grunt (groan):

grunt

ворча́ть

gruel [ˈgru:əl] N no pl

gruel

жи́дкая овся́ная ка́ша f

I . grudge [grʌdʒ] N

grudge

недово́льство nt

to have a grudge against sb

затаи́ть зло́бу про́тив кого́-ли́бо

to have a grudge against sb

име́ть зуб на кого́-ли́бо

II . grudge [grʌdʒ] VB trans

grudge

выража́ть недово́льство

linden [ˈlɪndən] N Am BOT

linden

ли́па f

I . ground¹ [graʊnd] N

1. ground no pl (the Earth's surface):

ground

земля́ f

above/below ground

над/под землёй

2. ground no pl (soil):

ground

по́чва f

ground

земля́ f

3. ground (area of land):

ground

ме́стность f

breeding ground

ме́сто nt размноже́ния

breeding ground

нерести́лище nt

fishing grounds

райо́н про́мысла ры́бы

waste ground

пусты́рь m

4. ground (facilities for outdoor sports):

ground

площа́дка f

ground

игрово́е по́ле nt

5. ground no pl (bottom of the sea):

ground

морско́е дно nt

to touch ground ship

косну́ться дна

6. ground no pl Am elec (earth):

ground

заземле́ние nt

7. ground no pl (area of knowledge):

ground

о́бласть f

to be on one's own ground

быть на свое́й террито́рии

to give ground

идти́ на усту́пки

to stand one's ground

стоя́ть на своём

8. ground (reason):

ground

основа́ние nt

ground

причи́на f

to have grounds to do sth

име́ть основа́ния де́лать что-ли́бо

on the grounds that …

на основа́нии того́, что …

II . ground¹ [graʊnd] VB trans

1. ground AVIAT:

ground

приземля́ться

ground

заста́вить приземли́ться

2. ground (punish):

to be grounded

быть нака́занным (о де́тях, кото́рым в ка́честве наказа́ния запрещено́ выходи́ть из до́ма)

I . burden [ˈbɜ:dn, Am ˈbɜ:r-] N

1. burden (load):

burden

но́ша f

2. burden fig:

burden

бре́мя nt

tax burden econ

бре́мя нало́гов

the burden of proof LAW

бре́мя дока́зывания

to be a burden on [or to] sb

быть в тя́жесть кому́-ли́бо

II . burden [ˈbɜ:dn, Am ˈbɜ:r-] VB trans

1. burden (load):

burden

нагружа́ть

2. burden fig:

burden

обременя́ть

I don't want to burden you with my problems

не хочу́ грузи́ть тебя́ свои́ми пробле́мами

golden [ˈgəʊldən, Am ˈgoʊl-] ADJ

1. golden:

golden

золото́й

golden anniversary

золота́я сва́дьба f

the golden age (good times)

золото́й век m

2. golden (colour):

golden

золоти́стый

golden brown

золоти́сто-кори́чневый

golden brown skin

загоре́лый

3. golden (very good):

golden

золото́й (в перено́сном смы́сле)

golden oldies MUS

золоты́е шля́геры

Phrases:

silence is golden proverbial

молча́ние — зо́лото

I . redden [ˈredn] VB intr

redden

окра́шиваться в кра́сный цвет

redden person

залива́ться румя́нцем

to redden with embarrassment

покрасне́ть от смуще́ния

II . redden [ˈredn] VB trans

redden

окра́шивать в кра́сный цвет

ridden [ˈrɪdn] VB

ridden pp of ride

See also ride

I . ride [raɪd] N

1. ride (riding):

ride

езда́ f

2. ride (journey or outing):

ride on horse, motorbike, car

пое́здка f

ride on horse, motorbike, car

прогу́лка f (на велосипе́де, автомоби́ле, верхо́м)

to give sb a ride

поката́ть кого́-ли́бо

Phrases:

to take sb for a ride inf

вводи́ть кого́-ли́бо в заблужде́ние

to take sb for a ride inf

обма́нывать

II . ride <rode, ridden> [raɪd] VB trans

1. ride (sit on):

to ride a bike

е́здить на велосипе́де

to ride a horse

е́хать верхо́м на ло́шади

can you ride a bike?

ты уме́ешь е́здить на велосипе́де?

to ride the waves

скользи́ть по во́лнам

2. ride Am inf (exploit):

ride

испо́льзовать

III . ride <rode, ridden> [raɪd] VB intr

1. ride on horse, bicyle:

ride

ката́ться

to ride on a horse

е́хать на ло́шади

to ride by bicycle

е́хать на велосипе́де

2. ride (do well):

to ride high [or on a wave of popularity]

по́льзоваться успе́хом

to ride high [or on a wave of popularity]

быть популя́рным

3. ride inf (take no action):

to let sth ride

пусть всё идёт как идёт

sudden [ˈsʌdn] ADJ (immediate)

sudden

внеза́пный

sudden

неожи́данный

to put a sudden stop to sth

внеза́пно прекрати́ть что-ли́бо

all of a sudden inf

внеза́пно

all of a sudden inf

неожи́данно