Translations for „koordinieren“ in the English » Russian Dictionary

I . coordinate [ˌkəʊˈɔ:dɪneɪt, Am ˌkoʊˈɔ:r-] N

coordinate

координа́та f

II . coordinate [ˌkəʊˈɔ:dɪneɪt, Am ˌkoʊˈɔ:r-] VB intr

1. coordinate (work together effectively):

coordinate

де́йствовать согласо́ванно

2. coordinate (match):

coordinate

согласо́вываться

coordinate

сочета́ться

a skirt and a blouse that coordinate

ю́бка f и блу́зка f , кото́рые сочета́ются

III . coordinate [ˌkəʊˈɔ:dɪneɪt, Am ˌkoʊˈɔ:r-] VB trans

coordinate

координи́ровать

coordinate

руководи́ть

IV . coordinate [ˌkəʊˈɔ:dɪneɪt, Am ˌkoʊˈɔ:r-] ADJ

1. coordinate (equal):

coordinate

равнопра́вный

coordinate

ра́вный

2. coordinate (involving coordination):

coordinate

согласо́ванный

coordination [ˌkəʊˌɔ:dɪˈneɪʃn, Am ˌkoʊˌɔ:rdəˈneɪ-] N no pl

coordination

согласова́ние nt

coordinator [kəʊˈɔ:dɪneɪtəʳ, Am koʊˈɔ:rdəneɪtɚ] N

coordinator

координа́тор m

I . Sardinian N

Sardinian

жи́тель m [или уроже́нец m ] о́строва Сарди́нии

II . Sardinian ADJ

Sardinian

сарди́нский

I . ordinary [ˈɔ:dɪnrɪ, Am ˈɔ:rdner-] N

1. ordinary (normal state):

ordinary

что-ли́бо обы́чное [или норма́льное]

out of the ordinary

что-ли́бо необы́чное

nothing out of the ordinary

ничего́ необы́чного

2. ordinary Brit (judge):

ordinary

судья́ m

3. ordinary REL:

ordinary

тре́бник m

II . ordinary [ˈɔ:dɪnrɪ, Am ˈɔ:rdner-] ADJ

ordinary

обы́чный

ordinary

обыкнове́нный

she's no ordinary teacher

она́ незауря́дная учи́тельница

in the ordinary way

обы́чным спо́собом

in the ordinary way

при обы́чных обстоя́тельствах

ordinance [ˈɔ:dənəns, Am ˈɔ:rdn-] N (decree or law)

ordinance

ука́з m

ordinance

декре́т m

ordinance

прика́з m

inordinate [ɪˈnɔ:dɪnət, Am -ˈnɔ:r-] ADJ

inordinate

чрезме́рный

an inordinate amount of sth

изли́шнее коли́чество чего́-ли́бо

ordination [ˈɔ:dnɪneɪʃn] N REL

ordination

рукоположе́ние nt

ordination

посвяще́ние nt в духо́вный сан