Usage examples with remain

to remain mute
оста́ться безмо́лвным
to remain aloof
чужда́ться
to remain seated
оста́ться на ме́сте
to remain self-composed
сохраня́ть споко́йствие
to remain anonymous
остава́ться неизве́стным
to remain static
оста́ться неподви́жным
to remain undaunted
сохрани́ть самооблада́ние
to remain unsolved
остава́ться нерешённым
to remain a separate entity
остава́ться самостоя́тельной едини́цей
to remain to be done
остаётся сде́лать
to be/remain true to sb/sth
быть/остава́ться пре́данным кому́-ли́бо/чему́-ли́бо
to remain by sb for two days
остава́ться у кого́-ли́бо на два дня
to remain loyal (to sb/sth)
оста́ться ве́рным (кому́-ли́бо/чему́-ли́бо)

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

English
With it you can take on the world; without it, you remain stuck on the starting block of your own potential.
www.womensagenda.com.au
If you give up the right to remain silent, anything you say can and will be used against you in a court of law.
en.wikipedia.org
This arose not from vanity, but necessity: if unhorsed during battle, a knight would remain vulnerable if unable to mount by himself.
en.wikipedia.org
Education, skiing tourism, and Christmas tree farming are among this area's most prominent industries, although agriculture and raising livestock also remain important.
en.wikipedia.org
Where such sub-districts are used elsewhere such as on street signs and maps, the original unsuffixed catch-all versions often remain in use instead.
en.wikipedia.org
The chemical resistance of glass can allow it to remain in a corrosive environment for many thousands and even millions of years.
en.wikipedia.org
The advantage of this method is that you can focus on the most difficult flashcards, which remain in the first few groups.
en.wikipedia.org
Astronauts must remain alert and vigilant while operating complicated equipment.
en.wikipedia.org
Most of his works remain in original manuscripts, unedited; none has ever appeared in translation in a modern language.
en.wikipedia.org
Such cross-examination would not unjustifiably limit the right to remain silent, provided it was conducted with due regard to the dictates of trial fairness.
en.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

English

Look up "remain" in other languages


Choose your language Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Browse the dictionaries
Most popular