English » Russian

Translations for „worrying“ in the English » Russian Dictionary (Go to Russian » English )

Show summary of all matches

worrying: adjective and adverb
worry: I. noun II. transitive verb III. intransitive verb

worrying ADJ

worrying

волни́тельный

worrying

трево́жный

I . worry [ˈwʌrɪ, Am ˈwɜ:r-] N

worry -ies (concern):

волне́ние nt

to have a worry about sth

беспоко́иться о чём-ли́бо

he/the job's a big worry

он/рабо́та причиня́ет мне большо́е беспоко́йство

Phrases:

not to have a worry in the world

не беспоко́иться ни о чём

II . worry <-ie-, -ing> [ˈwʌrɪ, Am ˈwɜ:r-] VB trans

1. worry (preoccupy, concern):

трево́житься

беспоко́иться

it worries me that she can't sleep

меня́ беспоко́ит, что она́ не мо́жет спать

2. worry (shake around):

to worry sth

встря́хивать что-ли́бо

3. worry (pursue and scare):

надоеда́ть

докуча́ть

Phrases:

don't you worry your pretty little head iron inf

не обременя́й свою́ голо́вку

III . worry <-ie-, -ing> [ˈwʌrɪ, Am ˈwɜ:r-] VB intr (be concerned)

to worry about sth

волнова́ться о чём-ли́бо

there's nothing to worry about

здесь не́ о чем беспоко́иться

not to worry inf

не трево́житься

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

English

This economic rhetoric is meaningless to downshifters who have forgone worrying about money. en.wikipedia.org

Advertisements from that time also depict active women having fun without worrying about laundry. en.wikipedia.org

His fans were worrying about his current form. en.wikipedia.org

A log comes hurtling down the zip line at a worrying pace, destroying the log itself and slightly damaging part of the contraption. en.wikipedia.org

The floor is a flat, stable surface for the athletes to lift without worrying about raised platforms. en.wikipedia.org

Then, mathematicians started worrying that they were assuming the existence of a continuum of real numbers without proof. en.wikipedia.org

He continues doing what he considers right, without worrying about the consequences. en.wikipedia.org

Pollution of water resources has reached a worrying degree. en.wikipedia.org

Leaders can spot weaknesses and strengths in the participants of the simulation without worrying about every single piece of the simulation. en.wikipedia.org

Instead of attending to the lesson, they are thinking about the violence they have experienced or worrying about future violence to come. en.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

English

Look up "worrying" in other languages

Choose your language Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский