FORCE - Translation from English into Serbian

in the PONS Dictionary

I. force [fɔːs] N

1. force no pl:

force (power)

snaga f

force (intensity)

jačina f

force of a blow

silina f

from force of habit

iz navike

2. force no pl (violence):

force

sila f

by force

na silu

the forces of evil

sile zla

the forces of nature

prirodne sile

pl to be in/come into force

biti na snazi/stupiti na snagu

3. force (group):

force

jedinica f

police force

policija

Air Force

ratno vazduhoplovstvo

labour force

radna snaga

no pl armed forces

oružane snage

armed forces pl

vojska

Phrases:

to join forces

udružiti snage

by sheer force of numbers

samo zahvaljujući brojčanoj nadmoćnosti

II. force [fɔːs] VB trans (compel)

force

prisiliti // prisiljavati

force confession

iznuditi // iznuđivati

force door, lock

provaliti // provaljivati

to force an entry

ući na silu

to force a smile

usiljeno se osmehnuti

to force one's way

probijati se

to force sth on sb

prisiliti nekoga na nešto

to force sth into sth

nagurati nešto u nešto drugo

'driv·ing force N no pl

driving force

pokretačka sila f

po·'lice force N

1. police force no pl (the police):

the police force

policija

2. police force (unit of police):

police force

policijska jedinica f

force down VB trans

1. force down plane:

force down

spustiti // spuštati prisilno

2. force down food:

force down

s mukom progutati

3. force down (push):

force down

pogurati // gurati nadole

force open VB trans

force open

provaliti perf

force open door, window

razvaliti // razvaljivati

'task force N

1. task force MIL:

task force

specijalna jedinica f

task force in police

operativna jedinica f

2. task force comm:

task force

radna grupa f

'force-feed VB trans

force-feed

silom hraniti

force-feed animal

nakljukati // kljukati

'la·bour force N + sing/pl vb (working population)

labour force

radna snaga f

'air force N

air force

ratno vazduhoplovstvo nt

force back VB trans

1. force back (repel):

force back

odbiti // odbijati napad

force back fig tears

zadržati // zadržavati

2. force back (push back):

force back

potisnuti // potiskivati nazad

Present

I	force
you	force
he/she/it	forces
we	force
you	force
they	force

Past

I	forced
you	forced
he/she/it	forced
we	forced
you	forced
they	forced

Present Perfect

I	have	forced
you	have	forced
he/she/it	has	forced
we	have	forced
you	have	forced
they	have	forced

Past Perfect

I	had	forced
you	had	forced
he/she/it	had	forced
we	had	forced
you	had	forced
they	had	forced