Translations for „lockbox“ in the English » Slovenian Dictionary

lock·er [ˈlɒkəʳ] N

locker

omarica f s ključavnico

locker MIL

vojaška skrinja f (zaboj ob vznožju postelje za shranjevanje osebnih stvari vojaka)

lock·et [ˈlɒkɪt] N

locket

medaljon m

ˈlock·jaw N no pl

lockjaw MED dated:

lockjaw inf

mrtvični krč m

lockjaw inf

tetanus m

ˈlock·out N esp pej

lockout

izprtje n (začasni odpust stavkajočih delavcev)

ˈlock-up N

1. lock-up:

lock-up (jail)

celica f za pripor

lock-up (jail)

zapor m

lock-up (for drunks)

prostor m za treznjenje

2. lock-up esp Brit (garage):

lock-up

[samostojna] garaža f

3. lock-up no pl AUTO:

lock-up

blokiranje n

ˈpost·box N esp Brit Aus

postbox

poštni nabiralnik m

postbox

poštni predal m

ˈsoap·box N

1. soapbox hist (container):

soapbox

škatla f za milo

2. soapbox (cart):

soapbox

vrsta doma izdelanega vozila za dirkanje

3. soapbox (pedestal):

soapbox

provizoričen govorniški oder

to get on/off one's soapbox

začeti/končati z govorancami

I . lock¹ [lɒk] N

1. lock (fastening device):

lock

ključavnica f

lock

zapah m

bicycle lock

ključavnica za kolo

2. lock NAUT:

lock

splavnica f

lock

zapornica f

3. lock (in wrestling):

lock

imobilizacija f

4. lock (impossible movement):

lock

blokada f

to have a lock on sth Am inf

držati kaj v svojih rokah

to have a lock on sth Am inf

imeti popolno kontrolo nad čim

to be under lock and key

biti na varnem [or v zaporu]

II . lock¹ [lɒk] VB trans

1. lock (fasten):

lock

zaklepati [perf zakleniti]

lock

zapahovati [perf zapahniti]

he locked the documents in the safe

dokumente je zaklenil v sef

2. lock usu passive (entangle):

lock

zapletati [perf zaplesti]

lock

prepletati [perf preplesti]

to be locked in an embrace

biti vklenjen v [tesnem] objemu

3. lock (make fixed):

lock

blokirati [perf zablokirati]

III . lock¹ [lɒk] VB intr

1. lock (become secured):

lock

zaklepati se [perf zakleniti se]

2. lock (become rigedly fixed):

lock

blokirati se [perf zablokirati se]

lock

zaskočiti se

the brakes locked

zavore so se zablokirale

3. lock NAUT:

lock

pluti [perf pripluti skozi splavnico]

boombox N

User Entry

boombox

prenosni radio/kasetar m