English » Slovenian

Translations for „maintaining“ in the English » Slovenian Dictionary (Go to Slovenian » English)

main·tain [meɪnˈteɪn] VB trans

1. maintain (keep):

ohranjati [perf ohraniti]

držati [perf obdržati]

maintain blockade

ohranjati [perf ohraniti]

maintain blockade

to maintain one's dignity/sanity

ohranjati svoje dostojanstvo/prisebnost

to maintain law and order

skrbeti za red in mir

to maintain the status quo

ohranjati status quo

to maintain the lead

ohraniti vodstvo

to maintain close links

vzdrževati tesne stike

2. maintain (in good condition):

ohranjati [perf ohraniti]

oskrbovati [perf oskrbeti]

maintain garden

3. maintain (provide for):

maintain child, family

4. maintain (claim):

zatrjevati [perf zatrditi]

to maintain one's innocence

vztrajati pri svoji nedolžnosti

5. maintain (support):

maintain statement, theory

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

English

The system turned on the heater, air conditioner or both, depending on the thermostat's setting and ambient temperature, automatically maintaining whatever temperature the driver selected. en.wikipedia.org

Grooved tires are designed to remove water from the contact area through the grooves, thereby maintaining traction even in wet conditions. en.wikipedia.org

The different substrate affinity and alternate regulation of this enzyme are a reflection of the role of the liver in maintaining blood sugar levels. en.wikipedia.org

Very small regions will shrink away due to the energy cost in maintaining an interface between two dissimilar component materials. en.wikipedia.org

The mandates of each organisation would be respected, and there would be no recourse to trade sanctions whilst maintaining a degree of basic protection for labour rights. en.wikipedia.org

Finally, the resistance is specific to the particular venom used; maintaining resistance to a variety of venoms requires multiple monthly venom injections. en.wikipedia.org

Furthermore, open source users are also responsible for installing, maintaining, securing and configuring the software on their own servers. en.wikipedia.org

The early rehab, usually lasting around 6 weeks, will focus on maintaining full knee motion and preventing scar tissue. en.wikipedia.org

The mages are obsessed with maintaining the pretence that all the work they do is for the good of the city. en.wikipedia.org

Recent albums have seen the group add electronics and samples, yet still maintaining their origins in trademark hazy guitar chaos. en.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

English

Look up "maintaining" in other languages

Arabic

Choose your language Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina