English » Slovenian

Translations for „manoeuvre“ in the English » Slovenian Dictionary (Go to Slovenian » English)

I . ma·noeu·vre [məˈnu:vəʳ] N

1. manoeuvre usu pl (military exercise):

manoeuvre

manever m

2. manoeuvre (planned move):

manoeuvre

manever m

manoeuvre fig

poteza f

3. manoeuvre no pl:

to have room for manoeuvre

imeti dovolj manevrskega prostora

II . ma·noeu·vre [məˈnu:vəʳ] VB trans

1. manoeuvre (move):

manoeuvre

to manoeuvre a trolley

peljati nakupovalni voziček

2. manoeuvre (pressure sb):

to manoeuvre sb into sth

pripraviti koga do česa

to manoeuvre sb into a compromise

speljati koga do kompromisa

III . ma·noeu·vre [məˈnu:vəʳ] VB intr

1. manoeuvre (move):

manoeuvre

manevrirati [perf zmanevrirati]

this car manoeuvres well at high speed

s tem avtom je lahko upravljati pri visoki hitrosti

2. manoeuvre (scheme):

manoeuvre

3. manoeuvre MIL (hold exercises):

manoeuvre

izvajati [perf izvesti manevre]

Usage examples with manoeuvre

to manoeuvre a trolley

peljati nakupovalni voziček

room for manoeuvre

prostor za manevriranje

copybook manoeuvre [or maneuver]

brezhiben manever

to have room for manoeuvre

imeti dovolj manevrskega prostora

to manoeuvre sb into a compromise

speljati koga do kompromisa

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

English

For some missions this must be actively counter-acted with manoeuvres. en.wikipedia.org

Beaching gear was available for manoeuvring the aircraft when not on the water. en.wikipedia.org

If the object is to manoeuvre in three-dimensional space, more than two transducers are needed. en.wikipedia.org

He had his teeth removed in 2000 to make his features easier to manoeuvre. en.wikipedia.org

The first three of the five planned orbit raising manoeuvres were completed with nominal results, while the fourth was partially successful. en.wikipedia.org

Battles were relatively rare as armies could manoeuvre for months, with no direct conflict. en.wikipedia.org

His uncle and local supporters followed him through these various manoeuvres. en.wikipedia.org

The various tracks merged just before the tunnel and the locomotives had to enter the tunnel during their runround manoeuvres. en.wikipedia.org

Many private and public events were accompanied by music, ranging from nightly dining to military parades and manoeuvres. en.wikipedia.org

In both of these variations, slow and subtle manoeuvres are often necessary to complete development. en.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

English

Look up "manoeuvre" in other languages

Choose your language Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina