English » Slovenian

Translations for „missed“ in the English » Slovenian Dictionary (Go to Slovenian » English)

Show summary of all matches

miss: noun
miss: I. noun II. intransitive verb III. transitive verb
miss out: I. transitive verb II. intransitive verb
near ˈmiss: noun
hit-and-ˈmiss: adjective and adverb
hit-or-ˈmiss: adjective and adverb

miss¹ [mɪs] N

1. miss (young unmarried woman):

miss

dekle n

miss

2. miss (title):

miss

Miss America

3. miss Brit (address for [unmarried] teacher):

miss

miss

gospa f

I . miss² <-es> [mɪs] N

1. miss:

miss (failure)

udarec m v prazno

miss (failure)

neuspeh m

miss SPORTS (hit)

zgrešen udarec m

miss (shot)

zgrešen strel m

miss (throw)

miss AUTO

napačen vžig m

I've never had a car accident, but I've had a few near misses

nisem še imel prometne nesreče, vendar sem se jim že nekajkrat le za las izognil

2. miss inf:

Brit Aus (skip) to give sth a miss dance, dessert

preskočiti kaj

to give sth a miss (avoid) meeting, practice

izogniti se čemu

II . miss² [mɪs] VB intr

1. miss (not hit):

miss

miss person, weapon, projectile also

2. miss (be unsuccessful):

miss

miss

ponesrečiti se

3. miss engine:

miss

III . miss² [mɪs] VB trans

1. miss (not hit):

miss

miss

2. miss (not meet):

miss bus, train

miss bus, train deadline

miss deadline

3. miss (be absent):

miss

miss

to miss school

manjkati pri pouku

4. miss (not use):

miss opportunity

opportunity his new film is too good to miss

njegovega novega filma ne smeš zamuditi

5. miss (avoid):

miss

I narrowly missed being run over

malo je manjkalo, pa bi me povozil avto

6. miss (not see):

miss

miss

7. miss:

miss (not hear)

miss (not hear)

miss (deliberately)

8. miss:

miss (not notice)

miss (not notice) (deliberately)

(not notice) (deliberately) Susan doesn't miss much

Susan nič ne uide

9. miss (not have):

I've missed my period

menstruacija mi zamuja

I decided to miss breakfast

odločil sem se, da bom izpustil zajtrk

10. miss (long for):

miss

I miss having you here to talk to

pogrešam najine pogovore

11. miss (notice loss):

miss

to miss the point

ne razumeti poante

to miss the point

ne razumeti, za kaj gre

I . miss out VB trans

1. miss (accidentally):

miss

miss

2. miss (deliberately):

miss

miss

miss

II . miss out VB intr

miss

don't miss out — get involved!

ne izpusti priložnosti - sodeluj!

you really missed out

ušla ti je velika priložnost

to miss out on sth opportunity

near ˈmiss N

1. near miss (accident):

skorajšnja nesreča f

near miss AVIAT

za las preprečeno trčenje n

2. near miss fig:

to be a near miss

hit-and-ˈmiss ADJ

hit-and-miss

hit-and-miss

a hit-and-miss affair

nepremišljena zadeva

hit-or-ˈmiss ADJ

hit-or-miss → hit-and-miss:

See also hit-and-miss

hit-and-ˈmiss ADJ

hit-and-miss

hit-and-miss

a hit-and-miss affair

nepremišljena zadeva

Usage examples with missed

you really missed out

ušla ti je velika priložnost

I've missed my period

menstruacija mi zamuja

the stone just missed me

kamen me je le malo zgrešil

how come you missed the train? Am

kako to, da si zamudil vlak?

I narrowly missed being run over

malo je manjkalo, pa bi me povozil avto

in refusing to work abroad, she missed a good job

ker ni hotela delati v tujini, je ostala brez dobre službe

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

English

Cook missed his par putt that would have won the championship. en.wikipedia.org

Consequently, there is disappointment at this missed opportunity to better establish where the boundary lies between patentable and non-patentable software. en.wikipedia.org

This also provides students with the opportunity to watch any class that they may have missed, so that they do not fall behind. en.wikipedia.org

The missed call infuriated the host team and opened the discussion, for the umpteenth time, about goal-line technology. www.lfpress.com

To test the doubt was dramatically a chance not to be missed, not be bungled either by resolving it. en.wikipedia.org

They're wearing a suit, checking their watch constantly, and having a way-too-loud cellphone conversation about how so-and-so missed her sales goals again. www.thefrisky.com

A person may wake up in a typical room, with most things looking normal, and realize he or she overslept and missed the start time at work or school. en.wikipedia.org

The three players were owed back pay, and claimed the missed checks breached their contracts. en.wikipedia.org

He broke his leg and missed the 1993 season and in the spring of 1994, lost 40 pounds because of a bout with mononucleosis. en.wikipedia.org

An MRI revealed a labral tear in his right shoulder, and he missed the rest of the season. en.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

English

Look up "missed" in other languages

Arabic

Choose your language Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina