Translations for „nines“ in the English » Slovenian Dictionary

I . nine [naɪn] N (number)

nine

devetica f

be dressed Britup] to the nines inf

biti praznično oblečen

II . nine [naɪn] ADJ

nine

devet

nine times out of ten

v devetih od desetih primerov

See also eight

I . eight [eɪt] ADJ

eight

osem

eight times three is 24

osem krat tri je 24

the score is eight three

rezultat je osem proti tri

there are eight of us

osem nas je

in packets of eight

pakirano po osem kosov

eight times

osemkrat

a family of eight

družina z osmimi člani

eight and a quarter/half

osem in četrt/pol

one in eight [people]

vsak osmi

a boy of eight

osemletni deček

at the age of eight [or at eight [years old]] [or aged eight]

z osmimi leti

at eight [o'clock]

ob osmi [uri]

[at] about [or around]eight [o'clock]

okrog osmih

half past eight [or half eight]

pol devetih

at eight thirty

ob pol devetih

at eight thirty

ob osmih in trideset [minut]

at eight twenty-five

ob osmih in petindvajset [minut] [or ob pet do pol devetih]

at eight forty-five

ob osmih in petinštirideset [minut] [or ob petnajst do devetih]

II . eight [eɪt] N

1. eight (number, symbol):

eight

osmica f

2. eight SPORTS:

eight (boat)

osmerec m

eight (crew also)

osmerica f

a figure of eight

[lik] osmice

3. eight CARDS:

eight

osmica f

eight of clubs

križeva osmica

4. eight (public transport):

the eight

osmica f

I . nine-to-ˈfive ADV

to work nine-to-five

delati od devetih do petih

II . nine-to-ˈfive ADJ

a nine-to-five schedule

osemurni delavnik m

Usage examples with nines

be dressed Britup] to the nines inf

biti praznično oblečen

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

English

They make for a colourful group, dressed to the nines in glitzy embroidered saris.

www.thehindu.com

She's hugely fashion-conscious... she's always been dressed to the nines and likes designer labels and likes fine stuff.

o.canada.com

He impressed the other literati at the celebratory dinner, where he was dressed to the nines and drank with moderation.

en.wikipedia.org

Five nines reliability in a continuously operated system means an average downtime of no more than approximately five minutes per year.

en.wikipedia.org

To mark the passing of the nines, a painting of a plum tree with 81 uncolored blossoms is hung up and every day a new flower is painted red.

www.theepochtimes.com

He developed a habit of dressing to the nines, which gave him the reputation of a dandy.

en.wikipedia.org