Translations for „realize“ in the English » Slovenian Dictionary

re·al·ize [ˈrɪəlaɪz] VB trans

1. realize:

(be aware of) to realize sth

zavedati se česa

to realize sth (become aware of)

spoznati kaj

I realize how difficult it's going to be

zavedam se, kako težko bo

2. realize (make real):

realize

uresničevati [perf uresničiti]

realize

realizirati

realize

udejanjati [perf udejanjiti]

3. realize usu passive (come true):

realize fears

uresničevati [perf uresničiti]

4. realize film, play:

realize

uprizarjati [perf uprizoriti]

5. realize FIN:

realize

unovčiti

realize

navreči

realize

zaslužiti

Usage examples with realize

I realize how difficult it's going to be

zavedam se, kako težko bo

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

English

He soon realizes what has happened, runs out of the house and begins to hurt himself.

en.wikipedia.org

They soon realize their lives are in danger.

en.wikipedia.org

She realizes that run away - not mean to escape.

en.wikipedia.org

Suddenly, we realized that we had a story here that had nt been told on television before.

en.wikipedia.org

Is the owner of the money/tractor in his capacity as owner realizing profit or interest?

en.wikipedia.org

Realizing that she was responsible for this, she passes out.

en.wikipedia.org

At this point, when men were beginning to realize the beauty of her life, she died.

en.wikipedia.org

When they do so, they realize that they are naked and hide themselves out of shame.

en.wikipedia.org

They both grow quiet as they realize that neither of them is leaving with anything.

en.wikipedia.org

When the cat realizes this, he takes a deep breath and uncompresses himself.

en.wikipedia.org