Translations for „shameles“ in the English » Slovenian Dictionary

shame·less [ˈʃeɪmləs] ADJ

shameless

brez sramu

shameless

brezsramen

sham·bles [ˈʃæmbl̩z] N + sing vb inf a shambles

shambles

kaos m

shambles

razsulo n

to be in a shambles

biti v razsulu/popolnem kaosu

shape·less [ˈʃeɪpləs] ADJ (not shapely, without shape)

shapeless

breobličen

shapeless

brez oblike

a shapeless dress

obleka brez oblike

a shapeless dress ideas

nedoločen

a shapeless dress ideas

nejasen

sham·ble [ˈʃæmbl̩] VB intr

shamble (walk)

racati

shamble (walk)

klamati

shamble (shuffle)

drsati

cha·me·le·on [kəˈmi:liən] N

chameleon

kameleon m tudi fig

blame·less [ˈbleɪmləs] ADJ

blameless

nedolžen

blameless

brez krivde

blameless life

neomadeževan

shame·ful [ˈʃeɪmfəl] ADJ (causing shame, disgraceful)

shameful

sramoten

it's shameful that ...

škoda, da ...

it's shameful that ...

žalostno, da ...

name·less [ˈneɪmləs] ADJ

nameless

brezimen

nameless author

neznan

nameless author

anonimen

nameless author

brez imena

I . shame [ʃeɪm] N no pl

1. shame (feeling):

shame

sram m

shame

občutek m sramu

have you no shame?

te ni nič sram?

shame on you! also hum

sram te bodi!

shame on you! also hum

da te ni sram!

your cooking puts mine to shame

tvoja kuha mojo popolnoma zasenči

to feel no shame

ne sramovati se ničesar

2. shame (disgrace):

shame

sramota f

to bring shame on sb

osramotiti koga

3. shame (a pity):

shame

škoda f

what a shame!

kakšna škoda!

it's a [great] shame that ...

[velika] škoda je, da ...

II . shame [ʃeɪm] VB trans

1. shame (make ashamed):

shame

sramotiti [perf osramotiti]

shame

vzbujati [perf vzbuditi občutek sramu]

2. shame (bring shame on):

to shame sb/sth

osramotiti koga/kaj

3. shame (put to shame):

shame

zasenčiti

our neighbour's garden shames ours

vrt našega soseda popolnoma zasenči našega

I . home·less [ˈhəʊmləs] ADJ

homeless

brezdomen

to be homeless

biti brezdomec

II . home·less [ˈhəʊmləs] N

homeless pl:

the homeless

brezdomci m pl