English » Slovenian

Translations for „sidelines“ in the English » Slovenian Dictionary (Go to Slovenian » English)

I . ˈside·line N

1. sideline:

sideline (secondary job)

postransko delo n

sideline (secondary job)

postranska dejavnost f

sideline (money)

postranski zaslužek m

2. sideline esp Am SPORTS:

sideline (boundary line)

stranska črta f

sideline (area near field)

stran f

sideline (area near field)

območje n za stransko črto

3. sideline fig:

to watch sth from the sidelines

opazovati kaj s strani

to watch sth from the sidelines

opazovati kaj s klopi pri športu

II . ˈside·line VB trans

1. sideline SPORTS (keep from playing):

povzročiti, da športnik ne more tekmovati

2. sideline fig (ignore opinions):

potisniti na rob

Usage examples with sidelines

to watch sth from the sidelines

opazovati kaj s strani

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

English

However, he suffered from numerous injuries which frequently put him on the sidelines for weeks at a time. en.wikipedia.org

Many players complained that they could not see the sidelines or first-down markers. en.wikipedia.org

While it did accomplish this goal, consumer acceptance was low, and the round has remained on the sidelines. en.wikipedia.org

We should also not sit on the sidelines carping and criticising. www.telegraph.co.uk

It was regrettable that those natural elements were not complemented by properly defined sidelines or freshly painted goal posts. en.wikipedia.org

We rode up this final steep berg with a snowcapped mountain in the foreground and people screaming from the sidelines. cyclingtips.com.au

Cutters split into two-person teams near both sidelines at the same distance from the handlers as in the horizontal stack. en.wikipedia.org

Despite the reorientation of the party, the post 1969 political scenario meant that the party remained in the sidelines. en.wikipedia.org

We helped these individuals topple a dictator, but then stood on the sidelines as radical extremists assumed power. en.wikipedia.org

He was then finally dragged to the sidelines, but not before doing a poo in the mascot's kitbag (probably). www.theroar.com.au

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

English

Look up "sidelines" in other languages

Arabic

Choose your language Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina