Continuerà in the Oxford Spanish Dictionary

Translations for Continuerà in the English»Spanish Dictionary

I.continue [Am kənˈtɪnju, Brit kənˈtɪnjuː] VB intr

1. continue (carry on):

continue

continuar

continue

seguir

the meeting continued into the small hours

la reunión continuó or se prolongó hasta altas horas de la noche

2. continue (resume):

continue

continuar

continue

seguir

continue

proseguir form

3. continue (remain):

continue form

continuar

continue form

seguir

he is going to continue at school

va a continuar or seguir estudiando

4. continue (go, extend):

continue road/canal:

continuar

continue road/canal:

seguir

continue down the hill as far as the crossroads

continúa or sigue bajando la cuesta hasta llegar al cruce

we continued on our way

reanudamos el camino

II.continue [Am kənˈtɪnju, Brit kənˈtɪnjuː] VB trans

1. continue (keep on):

continue

continuar

continue

seguir con

to continue -ing/to + infin

continuar or seguir +  ger

her work/health continues to improve

su trabajo/salud continúa or sigue mejorando

she continued speaking/working

continuó or siguió hablando/trabajando

2. continue (resume):

continue

continuar

continue

seguir con

continue

proseguir form

to be continued

continuará

continued on p 96

continúa en la pág 96

to continue -ing

continuar or seguir +  ger

3. continue (extend, prolong):

continue

prolongar

continued [kənˈtɪnjuːd] ADJ attr

continued success

ininterrumpido

continued support

constante

discontinue [Am ˌdɪskənˈtɪnju, Brit dɪskənˈtɪnjuː] VB trans

1.1. discontinue service/production/payment:

discontinue

suspender

1.2. discontinue COMM:

discontinue

discontinuar

discontinue

descontinuar

a discontinued model

un modelo que se ha discontinuado or descontinuado

a discontinued model

un modelo que ya no se fabrica/vende

discontinued merchandise

mercancías fpl de fin de serie

2. discontinue action/suit LAW:

discontinue

desistir de

I.continuous [Am kənˈtɪnjuəs, Brit kənˈtɪnjʊəs] ADJ

1. continuous (unbroken, constant):

continuous

continuo

continuous

ininterrumpido

2.1. continuous MATH:

continuous function/curve

continuo

2.2. continuous LING:

continuous tense

continuo

future continuous

futuro m continuo

present continuous

presente m continuo

II.continuous [Am kənˈtɪnjuəs, Brit kənˈtɪnjʊəs] N LING

the continuous

el continuo

continuous performance N CINE

continuous performance

función f continua LatAm excl CSur

continuous performance

sesión f continua Spain

continuous performance

función f continuada CSur

continuum <pl continuums or continua> [Am kənˈtɪnjuəm, Brit kənˈtɪnjʊəm] N

1. continuum (sequence):

continuum form

continuo m form

2. continuum MATH:

continuum

continuo m

continuing [kənˈtɪnjuːɪŋ] ADJ attr

continuing

continuado

continual [Am kənˈtɪnj(u)əl, Brit kənˈtɪnjʊəl] ADJ

1. continual (frequent, repeated):

continual

continuo

continual

constante

2. continual (uninterrupted):

continual

continuo

continual

constante

continuity [Am ˌkɑntəˈn(j)uədi, Brit ˌkɒntɪˈnjuːɪti] N U

1. continuity (cohesion, flow):

continuity

continuidad f

2.1. continuity CINE:

continuity

continuidad f

the continuity girl/man

la secretaria/el secretario de rodaje

2.2. continuity (TV, Rad):

continuity

continuidad f

continuity announcer

locutor m de continuidad / locutora f de continuidad

continuo <pl continuos> [Am kənˈtɪnjəˌwoʊ, Brit kənˈtɪnjʊəʊ] N

continuo

bajo m continuo

Continuerà in the PONS Dictionary

Translations for Continuerà in the English»Spanish Dictionary

I.discontinue [ˌdɪskənˈtɪnju:] VB intr

discontinue

desistir

II.discontinue [ˌdɪskənˈtɪnju:] VB trans

discontinue

suspender

I.continue [kənˈtɪnju:] VB intr

1. continue (persist):

continue

continuar

he continued by saying that ...

prosiguió diciendo que...

to continue to do [or doing] sth

seguir haciendo algo

2. continue (remain unchanged):

continue

seguir

to continue (on) one's way

seguir su camino

to be continued

continuará

II.continue [kənˈtɪnju:] VB trans

1. continue (go on):

continue

seguir con

2. continue (lengthen):

continue

prolongar

3. continue LAW:

continue

aplazar

continued ADJ

to be continued

continuará

continual [kənˈtɪnjuəl] ADJ

continual

continuo, -a

continuous [kənˈtɪnjuəs] ADJ

continuous

continuo, -a

past continuous N

past continuous

pretérito m continuo

continuity [ˌkɒntɪˈnju:əti, Am ˌkɑ:ntənˈu:ət̬i] N no pl

1. continuity (fact of continuing):

continuity

continuidad f

2. continuity RADIO, TV:

continuity between two programs

contenido de transición, hablado o musical, entre un programa y otro

3. continuity CINE, TV (scenario):

continuity

guion m

continuity boy/girl

secretario, -a m, f de rodaje

continuation [kənˌtɪnjuˈeɪʃən] N no pl

continuation

continuación f

continually ADV

continually

continuamente

continuously ADV

User Entry

continuously

continuamente