collywobbles in the Oxford Spanish Dictionary

Translations for collywobbles in the English»Spanish Dictionary

collywobbles [Am ˈkɑliˌwɑb(ə)lz, Brit ˈkɒlɪwɒb(ə)lz] N npl

collywobbles (nerves) inf:

to have the collywobbles

estar nerviosísimo

to have the collywobbles

tener canguelo Spain inf

to have the collywobbles

tener culillo Col Ven inf

to have the collywobbles

tener ñáñaras Mex inf

collywobbles in the PONS Dictionary

Translations for collywobbles in the English»Spanish Dictionary

collywobbles [ˈkɒliˌwɒblz, Am ˈkɑ:liˌwɑ:-] N

collywobbles

ruido m de tripas

collywobbles (nervousness)

nervios m pl

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

English

I have seen amazing music services that never launched because of music company collywobbles.

www.theregister.co.uk

There is nothing like the past to give us the collywobbles.

www.ft.com

Today, the separatist threat is about as lethal as the collywobbles.

www.theglobeandmail.com

It's already the case that such events can cause serious collywobbles in satellites and other orbital hardware, and some kinds of groundbased electronics, radio communications, etc can be affected too.

www.theregister.co.uk

No more horrid collywobbles, no more inconvenient sniffles.

www.iwcp.co.uk

They have their own history of collywobbles to contend with, and in that alone there is plenty of funny.

www.abc.net.au