Translations for demurrage in the English»Spanish Dictionary (Go to Spanish»English)

demurrage [Am dəˈmərɪdʒ, Brit dɪˈmʌrɪdʒ] N U

- Show synonyms for demurrage.
- Send us feedback

demurrage

Translations for demurrage in the Spanish»English Dictionary (Go to English»Spanish)

Show summary of all matches

Your search term in other parts of the dictionary

sobreestadía

demurrage

demurrage

Translations for demurrage in the Spanish»English Dictionary

Your search term in other parts of the dictionary

estada (tiempo)

demurrage

American English

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

English

Therefore, the ship owners were only entitled to claim the demurrage of $1000 per day, not their actual damages. en.wikipedia.org

If the time taken for loading and unloading was longer than required, the charterers were to pay $1000 per day by way of demurrage. en.wikipedia.org

Rather, as a matter of construction, the contract contemplated the possibility of delay and fixed damages (demurrage) to compensate the owners for that delay. en.wikipedia.org

By extension, demurrage refers to the charges that the charterer pays to the shipowner for its extra use of the vessel. en.wikipedia.org

The demurrage charge is normally an hourly rate. en.wikipedia.org

The demurrage fees were thought to promote the rapid return of rolling stock, since delays equated to extra money spent. en.wikipedia.org

However, the actual regime of container demurrage is still to be determined precisely. en.wikipedia.org

Demurrage is laytime consumed less laytime allocated (if any). en.wikipedia.org

In other cases, if the vessel is detained beyond the fixed number of demurrage days, the ship owner can recover damages for detention. en.wikipedia.org

E-gold is an example of a modern private currency in which demurrage is applied. en.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

English

Look up "demurrage" in other languages

Choose your language Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文