guardian angel in the Oxford Spanish Dictionary

Translations for guardian angel in the English»Spanish Dictionary

guardian angel

guardian angel N:

guardian angel

ángel m de la guarda

guardian angel

ángel m custodio

See also Guardian Angels

Guardian Angels Info

Guardian Angels

Una organización formada por jóvenes en Estados Unidos y creada para proteger a la población de la delincuencia. Sus miembros llevan gorras rojas y camisas que tienen el eslogan "Dare to Care" (o sea "Atrévete a preocuparte por los demás"). Trabajan en colaboración con la policía y no van armados.

Translations for guardian angel in the Spanish»English Dictionary

ángel guardián

guardian angel

ángel custodio

guardian angel

Translations for guardian angel in the English»Spanish Dictionary

guardian [Am ˈɡɑrdiən, Brit ˈɡɑːdɪən] N

1. guardian (of child):

guardian

tutor m / tutora f

2. guardian (protector):

guardian

defensor m / defensora f

guardian

custodio m / custodia f

guardian of sth

defensor de algo

guardian of sth

custodio de algo

See also Newspapers

Newspapers Info

Newspapers

El 95% de los norteamericanos lee la prensa local. En EEUU existe solo un periódico de caracter nacional, el USA Today, los demás son locales. Algunos periódicos de ciudades grandes, tales como el New York Times, Los Angeles Times y The Washington Post, se leen a través de todo el país. Además el International Herald Tribune, publicado fuera de EEUU, se lee por muchos norteamericanos en el extranjero. En líneas generales la prensa norteamericana todavía es conservadora debido a la necesidad de alcanzar el mayor número de ventas posible.
Hasta hace unos años el Reino Unido tenía dos clases de periódicos nacionales, los broadsheets o periódicos de formato grande, y los tabloids con un formato más pequeño. De los primeros, solo el Daily Telegraph y The Financial Timesconservan el formato grande. La llamada prensa seria son The Times y el Daily Telegraph (políticamente de derechas), The Guardian (de corte socialdemócrata), The Independent y The Financial Times. Entre los tabloids de carácter sensacionalista destacan The Sun, The Mirror, The Express y el Daily Mail. Existen también unos 1.500 periódicos locales de carácter diario o semanal. Ver tb Sunday papers Wall Street Journal The Financial Times.

angel [Am ˈeɪndʒəl, Brit ˈeɪndʒ(ə)l] N

1. angel REL:

angel

ángel m

the angel of death

el ángel exterminador

2. angel (term of endearment):

thanks, darling, you're an angel

gracias cariño, eres un ángel or un cielo

be an angel and finish this for me

sé bueno y termíname esto

attr angel face as form of address

preciosidad

3. angel THEAT:

angel

productor m / productora f

guardian angel in the PONS Dictionary

Translations for guardian angel in the English»Spanish Dictionary

guardian angel N a. fig

guardian angel

ángel m de la guarda

Translations for guardian angel in the Spanish»English Dictionary

ángel de la guarda

guardian angel

Translations for guardian angel in the English»Spanish Dictionary

guardian [ˈgɑ:diən, Am ˈgɑ:r-] N

1. guardian (responsible person):

guardian

guardián(-ana) m (f)

2. guardian form (protector):

guardian

protector(a) m (f)

angel [ˈeɪndʒl] N

angel

ángel m

angel of death

ángel exterminador

be an angel and buy me these shoes

sé bueno y cómprame estos zapatos

to be no angel

no ser ningún ángel

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

English

The next scene shows her guardian angel reading the note which simply reads thank you whoever you are.

en.wikipedia.org

The boy's guardian angel appears and absorbs the dead boy.

en.wikipedia.org

In a confrontation, he is rescued by a mysterious white horse, his guardian angel.

en.wikipedia.org

Legend has it that a live woman was thrown into the hole where the pillar was planted and that she became the city's guardian angel.

en.wikipedia.org

She felt this guardian angel advised her throughout her life.

en.wikipedia.org

He was our guardian angel on the project.

en.wikipedia.org

The first is the guardian angel of the convent and the second is one of its patrons.

en.wikipedia.org

Additionally, each contestant brings a friend or family member, termed their guardian angel.

en.wikipedia.org

However, the framing story is that these letters were actual documents given to the narrator by his guardian angel one night in 1728.

en.wikipedia.org

Lyrically, it is one of several of his songs that reference an idealized feminine or guardian angel-like figure.

en.wikipedia.org