hacken in the Oxford Spanish Dictionary

Translations for hacken in the English»Spanish Dictionary

hacker [Am ˈhækər, Brit ˈhakə] N COMPUT

hacker inf

pirata informático m / pirata informática f

hacker inf

hacker mf inf

hackette [Am hæˈkɛt, Brit haˈkɛt] N pej

hackette

gacetillera f pej

I.slacken off VB [Am ˈslækən -, Brit ˈslak(ə)n -] (v + adv)

slacken off wind:

amainar

slacken off wind:

aflojar

slacken off traffic:

disminuir

slacken off student:

aflojar el ritmo de trabajo

slacken off speed/rate/effort:

disminuir

slacken off trade/demand:

decaer

slacken off trade/demand:

disminuir

II.slacken off VB [Am ˈslækən -, Brit ˈslak(ə)n -] (v + o + adv, v + adv + o) (loosen)

slacken off rope/wire

aflojar

I.slacken [Am ˈslækən, Brit ˈslak(ə)n] VB intr

1. slacken (become looser):

slacken rope/wire:

aflojarse

2. slacken (diminish) → slacken off

II.slacken [Am ˈslækən, Brit ˈslak(ə)n] VB trans

1. slacken (loosen) → slacken off

2. slacken (reduce):

slacken speed

reducir

slacken pace

aflojar

See also slacken off

I.slacken off VB [Am ˈslækən -, Brit ˈslak(ə)n -] (v + adv)

slacken off wind:

amainar

slacken off wind:

aflojar

slacken off traffic:

disminuir

slacken off student:

aflojar el ritmo de trabajo

slacken off speed/rate/effort:

disminuir

slacken off trade/demand:

decaer

slacken off trade/demand:

disminuir

II.slacken off VB [Am ˈslækən -, Brit ˈslak(ə)n -] (v + o + adv, v + adv + o) (loosen)

slacken off rope/wire

aflojar

I.blacken [Am ˈblækən, Brit ˈblak(ə)n] VB trans

1. blacken (make black):

blacken ceiling/pot

ennegrecer

they blackened their faces for the show

se tiznaron la cara para la función

2. blacken (defame):

blacken person

deshonrar

blacken person

desacreditar

blacken reputation

manchar

blacken reputation

mancillar liter

II.blacken [Am ˈblækən, Brit ˈblak(ə)n] VB intr

blacken

ennegrecerse

bracken [Am ˈbrækən, Brit ˈbrak(ə)n] N U

bracken

helechos mpl

in the bracken

entre los helechos

whacked [Am (h)wækt, Brit wakt], whacked-out [ˌhwæktˈaʊt, ˌwæktˈaʊt] ADJ inf

whacked

reventado inf

whacked

hecho polvo inf

back-end [ˈbakɛnd] ADJ

1. back-end (relating to process):

back-end

final

2. back-end COMPUT:

back-end

subordinado

back-end

secundario

hackles [ˈhak(ə)lz] N npl

hackles (on dogs)

pelo erizado del lomo

hackles (on birds)

collar m

to have one's hackles up person:

estar furioso

to have one's hackles up dog:

estar erizado

what she said really got my hackles up

lo que dijo me puso furioso or me dio mucha rabia

her remark raised hackles at the meeting

su observación cayó muy mal en la reunión

her/his hackles rose

se enfureció

her/his hackles rose

se indignó

hacking [Am ˈhækɪŋ, Brit ˈhakɪŋ] N COMPUT

hacking inf

piratería f informática

hacken in the PONS Dictionary

Translations for hacken in the English»Spanish Dictionary

hacker [hækəʳ, Am -ɚ] N COMPUT

hacker

hacker mf

hacker

pirata mf informático, -a

I.blacken [ˈblækən] VB trans

1. blacken (make black):

blacken

ennegrecer

2. blacken (slander):

blacken

desacreditar

to blacken sb's name

manchar la reputación de alguien

II.blacken [ˈblækən] VB intr

blacken

ennegrecerse

I.slacken [ˈslækən] VB trans

1. slacken (loosen):

slacken

aflojar

2. slacken (reduce):

slacken speed, vigilance

reducir

slacken pace

aflojar

II.slacken [ˈslækən] VB intr

1. slacken (loosen):

slacken

aflojarse

slacken

petaquearse Col

2. slacken (diminish):

slacken demand, intensity

disminuir

bracken [ˈbrækn] N no pl

bracken

helechos m pl

whacked ADJ inf

whacked

hecho, -a polvo

hackles [ˈhæklz] N pl

hackles (on dogs' backs)

pelo m erizado

hackles (on birds' necks)

collar m

Phrases:

to get one's hackles up

enfurecerse

to make sb's hackles rise

poner furioso a alguien

to raise hackles

levantar ampollas

hackney [ˈhækni] N, hackney carriage N

1. hackney (carriage):

hackney

coche m de alquiler

2. hackney (taxi):

hackney

taxi m

hacksaw [ˈhæksɔ:, Am -sɑ:] N

hacksaw

sierra f para metales

hacking N

User Entry

hacking COMPUT

pirateo m

hacking COMPUT

hackeo m

hacking ADJ

User Entry

a hacking cough

una tos seca