kortare in the Oxford Spanish Dictionary

Translations for kortare in the English»Spanish Dictionary

steak tartare N

steak tartare

filete m tártaro

steak tartare

bistec m tártaro

steak tartare

bistec m alemán Chil

I.mortar¹ [Am ˈmɔrdər, Brit ˈmɔːtə] N

1. mortar (bowl):

mortar

mortero m

mortar

almirez m

mortar

molcajete m Mex

2. mortar (weapon):

mortar

mortero m

II.mortar¹ [Am ˈmɔrdər, Brit ˈmɔːtə] VB trans MIL

mortar

bombardear con morteros

short-arse [Am ˈʃɔrdɑrs, Brit] N inf, pej

short-arse

enano m / enana f pej

short-arse

petiso m / petisa f AmS inf

short-arse

tarugo mf Chil inf

mortar² [Am ˈmɔrdər, Brit ˈmɔːtə] N U (cement)

mortar

argamasa f

mortar

mezcla f

mortar

mortero m

stare down VB [Am stɛr -, Brit stɛː -] Am (v + o + adv)

she managed to stare him down

lo miró fijamente hasta lograr que apartara la vista

stare out VB [Am stɛr -, Brit stɛː -] Brit (v + o + adv)

stare out → stare down

See also stare down

stare down VB [Am stɛr -, Brit stɛː -] Am (v + o + adv)

she managed to stare him down

lo miró fijamente hasta lograr que apartara la vista

hectare [Am ˈhɛkˌtɛr, Brit ˈhɛktɛː, ˈhɛktɑː] N

hectare

hectárea f

I.stare [Am stɛr, Brit stɛː] VB intr

stare

mirar (fijamente)

it's rude to stare

es de mala educación quedarse mirando a la gente or clavarle los ojos a la gente

to stare at sb/sth we stared at each other in surprise

nos quedamos mirando sorprendidos

I'm not going to sit at home staring at the walls

no pienso quedarme en casa mirando las paredes

what are you staring at?

¿qué miras?

he was staring at the portrait

tenía los ojos clavados en el retrato

he stared at her

le clavó los ojos

he stared at her

se la quedó mirando de hito en hito liter

I stared back at her

le sostuve la mirada

her pale face stared back at her from the mirror

el espejo le devolvió su rostro pálido

she sat staring into space

estaba sentada mirando al vacío or con la mirada perdida

he stared after her

la siguió con la mirada

II.stare [Am stɛr, Brit stɛː] VB trans

to stare sb into silence/submission

hacer callar/obedecer a alguien con la mirada

III.stare [Am stɛr, Brit stɛː] N

stare

mirada f (fija)

a vacant stare

una mirada perdida or extraviada

to give sb a long stare

quedarse mirando fijamente a alguien

to give sb a long stare

quedarse mirando de hito en hito a alguien liter

the boy gave him a defiant stare

el chico lo miró desafiante or le lanzó una mirada desafiante

I.mortal [Am ˈmɔrdl, Brit ˈmɔːt(ə)l] ADJ

1. mortal (subject to death):

mortal

mortal

2. mortal (fatal) liter:

mortal blow/injury

mortal

mortal sin

pecado m mortal

3. mortal (until death) liter:

mortal combat

combate m a muerte

4. mortal (extreme) liter:

mortal danger

de muerte

mortal terror

pavoroso

II.mortal [Am ˈmɔrdl, Brit ˈmɔːt(ə)l] N

mortal

mortal mf

lesser mortals find this difficult

al común de los mortales esto le resulta difícil

he doesn't associate with mere mortals like us

no se trata con gente del vulgo como nosotros

bricks and mortar N U (buildings)

bricks and mortar

propiedad f inmobiliaria

bricks and mortar attr investment/company

inmobiliario

kortare in the PONS Dictionary

Translations for kortare in the English»Spanish Dictionary

tartar(e) sauce N

tartar(e) sauce

salsa f tártara

mortar [ˈmɔr·t̬ər] N a. MIL, TECH

mortar

mortero m

stare down VB trans

stare down

mirar fijamente (a alguien) hasta que aparte la vista

hectare [ˈhek·ter] N

hectare

hectárea f

I.stare [ster] VB intr

stare

mirar fijamente

II.stare [ster] VB trans

stare

mirar fijamente

to stare sb in the face fig

saltar a la vista

the answer was staring us in the face

la respuesta era evidente

III.stare [ster] N

stare

mirada f fija

I.mortal [ˈmɔr·t̬əl] ADJ

mortal

mortal

mortal danger

peligro m de muerte

to be in mortal fear

estar aterrado

II.mortal [ˈmɔr·t̬əl] N liter

mortal

mortal mf

portage [ˈpɔr·t̬ɪdʒ] N

portage

porte m

web portal N inet

web portal

portal m web [o de internet]

portal [ˈpɔr·t̬ ə l] N

1. portal form (gateway):

portal

portal m

2. portal inet:

portal

portal m

web [or Internet] portal

portal web [o de internet]

tartar [ˈtar·t̬ər] N

1. tartar MED:

tartar

sarro m

2. tartar CHEM:

tartar

tártaro m