mistranslation in the Oxford Spanish Dictionary

Translations for mistranslation in the English»Spanish Dictionary

mistranslation [Am ˈˌmɪsˌtrænzˈleɪʃən, ˈˌmɪsˌtrænsˈleɪʃən, Brit mɪstransˈleɪʃ(ə)n] N U or C

American English

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

English
Others dispute the existence of the alternative names, claiming it is a mistranslation of a damaged tablet.
en.wikipedia.org
While a mistranslation, this has become the standard version.
en.wikipedia.org
A mistranslation could become a cause of war.
en.wikipedia.org
The extension to 330 million in popular tradition has been attributed to mistranslation.
en.wikipedia.org
His name has struck a lot of controversy due to an early mistranslation by an unofficial publication visual datafiles.
en.wikipedia.org
Care should be taken, as some bilingual law dictionaries are of poor quality and their use may lead to mistranslation.
en.wikipedia.org
Other mistranslations such as dear to brahmins are widespread.
en.wikipedia.org
The origin of this change can be attributed to the misunderstanding or mistranslation of the term through movie subtitles or dubbing.
en.wikipedia.org
Hill notes that some scholars have argued that "pearls" is actually a mistranslation.
en.wikipedia.org
However, once a few troops injured themselves, the mistranslation was discovered and further experimentation discouraged.
en.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Look up "mistranslation" in other languages


Choose your language Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文