skiving in the Oxford Spanish Dictionary

Translations for skiving in the English»Spanish Dictionary

skive [Am skaɪv, Brit skʌɪv] VB intr Brit inf

1. skive (not work):

skive

holgazanear

skive

gandulear inf

skive

sacar la vuelta Chil inf

skive

hacer sebo RioPl inf

2. skive → skive off

See also skive off

I.skive off VB [Am skaɪv -, Brit skʌɪv -] Brit inf (v + adv)

1. skive off (disappear):

skive off

escurrir el bulto inf

skive off

escaparse

skive off

pirarse Spain inf

2. skive off (stay away):

skive off (from school)

hacer novillos inf

skive off (from school)

hacerse la rata RioPl inf

skive off (from school)

hacerse la rabona RioPl inf

skive off (from school)

irse de pinta Mex inf

skive off (from school)

hacer la cimarra Chil inf

skive off (from school)

capear (clases) Chil inf

skive off (from school)

capar clase Col inf

skive off (from school)

jubilarse Ven inf

skive off (from work)

no ir a trabajar

skive off (from work)

capear trabajo Chil inf

skive off (from work)

capar trabajo Col inf

II.skive off VB [Am skaɪv -, Brit skʌɪv -] Brit inf (v + adv + o)

he skived off work

no fue a trabajar

he skived off work

capeó trabajo Chil inf

he skived off work

capó trabajo Col inf

she skived off school

hizo novillos inf

she skived off school

hizo la rata or la rabona RioPl inf

she skived off school

se fue de pinta Mex inf

she skived off school

hizo la cimarra or capeó clases Chil inf

she skived off school

capó clase Col inf

she skived off school

se jubiló Ven inf

I.skive off VB [Am skaɪv -, Brit skʌɪv -] Brit inf (v + adv)

1. skive off (disappear):

skive off

escurrir el bulto inf

skive off

escaparse

skive off

pirarse Spain inf

2. skive off (stay away):

skive off (from school)

hacer novillos inf

skive off (from school)

hacerse la rata RioPl inf

skive off (from school)

hacerse la rabona RioPl inf

skive off (from school)

irse de pinta Mex inf

skive off (from school)

hacer la cimarra Chil inf

skive off (from school)

capear (clases) Chil inf

skive off (from school)

capar clase Col inf

skive off (from school)

jubilarse Ven inf

skive off (from work)

no ir a trabajar

skive off (from work)

capear trabajo Chil inf

skive off (from work)

capar trabajo Col inf

II.skive off VB [Am skaɪv -, Brit skʌɪv -] Brit inf (v + adv + o)

he skived off work

no fue a trabajar

he skived off work

capeó trabajo Chil inf

he skived off work

capó trabajo Col inf

she skived off school

hizo novillos inf

she skived off school

hizo la rata or la rabona RioPl inf

she skived off school

se fue de pinta Mex inf

she skived off school

hizo la cimarra or capeó clases Chil inf

she skived off school

capó clase Col inf

she skived off school

se jubiló Ven inf

Translations for skiving in the Spanish»English Dictionary

Your search term in other parts of the dictionary

capear

to skive off Brit inf

los encontró capeando clases

he caught them skiving off (school) Brit inf

capear

to skive Brit inf

capar

to skive off Brit inf

los cogieron capando clase

they were caught skiving off (school) Brit inf

hacer pellas Spain sl

to skive o bunk off school Brit inf

hacer la cimarra

to skive off (school) Brit inf

hacer rabona o RioPl hacerse la rabona inf

to skive off (school) Brit inf

libretearse

to skive off (school) Brit inf

hacer novillos inf

to skive off (school) Brit inf

hacerse la rata RioPl inf

to skive off (school) Brit inf

skiving in the PONS Dictionary

Translations for skiving in the English»Spanish Dictionary

skive [skaɪv] VB intr Brit inf

skive

gandulear

skive off VB intr Brit inf

to skive off school

hacer novillos

Translations for skiving in the Spanish»English Dictionary

Your search term in other parts of the dictionary

escaquearse

to skive off

fumarse la clase

to skive off school

skiving Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

to skive off school

hacer novillos

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

English

It sometimes seems to me that people want more, people are skiving.

www.dailymail.co.uk

I spent a few days collecting improbable data and the rest skiving off to the deserted coast.

www.dailymail.co.uk

The days of skiving behind your boss's back may be numbered, following the announcement of a new product that can track your every movement in the workplace.

www.dailymail.co.uk

The skiving process, meaning to slice, can be applied to a variety of applications and materials.

en.wikipedia.org

Stops people skiving off at the countries expense.

www.sunlive.co.nz

Additionally, the skiving process also increases the roughness of the heat-sink's fins.

en.wikipedia.org

Flexible hours, virtual teams and telecommuting make it more difficult to supervise people to ensure they're not skiving.

www.hrreporter.com

I think it is quite reassuring there was no one in the police station, at least it shows they were all out and about dealing with stuff and not skiving.

www.hulldailymail.co.uk

Although more synonymous with skiving off, shorts can shout "take me seriously" too.

www.independent.ie

We can't all be skiving and getting away with it?

www.independent.ie