Translations for „échantillonner“ in the French » Chinese Dictionary

échantillonner [eʃãtijɔne] VB trans

1. échantillonner:

échantillonner

校准(度量衡)工具

2. échantillonner:

échantillonner

取样

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

Il est cependant possible de sous-échantillonner la luminance.

fr.wikipedia.org

Je passais mes nuits à sélectionner et échantillonner les couleurs.

fr.wikipedia.org

Néanmoins, depuis que les notes sont échantillonnées, la limitation est moins importante que toutes ces puces de synthèse musicale.

fr.wikipedia.org

Le signal doit être donc échantillonné, traité, puis restitué.

fr.wikipedia.org

La chlorophylle a est échantillonnée toutes les deux semaines en avril, septembre et octobre, et toutes les semaines de mai à août.

fr.wikipedia.org

Les estimations par extrapolation à partir d'une zone échantillonnée de cette manière sous-estiment donc très fortement la mortalité cumulative d'un territoire.

fr.wikipedia.org

Les politiques de conservation sont définies sur une mesure et contrôlent la manière dont les données sont sous-échantillonnées et supprimées.

fr.wikipedia.org

Deux types de tubes chimiquement absorbants sont utilisés pour échantillonner une vaste gamme de substances chimiques.

fr.wikipedia.org

Les variables individuelles sont échantillonnées une à une et chaque variable est conditionnée sur la valeur la plus récente de celles dont elle dépend.

fr.wikipedia.org

Cette analyse appliquée à une centaine d'individus échantillonnés dans chaque lot.

fr.wikipedia.org